Перевод текста песни Prepare To Fall - Amy Macdonald

Prepare To Fall (оригинал)

Hold my hand if you want to be there
When I’m falling down
Call my name, call my name
Before I hit the ground
Do you feel alone when you’re surrounded by
Everyone you know
Do you ever feel down
Like you’re six feet underground
Can’t dig your way out this hole
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall
Don’t always aim for the top
When you’re riding high
There’s a long long way to drove
Do you feel alone when you’re surrounded by
Everyone you know
Do you ever feel down
Like you’re six feet underground
Can’t dig your way out this hole
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall
Are you gonna drown?
Are you gonna climb?
Are you gonna rise?
Is now your time?
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall

Приготовиться К Падению (перевод)

Держи меня за руку, если хочешь быть там
Когда я падаю
Назови мое имя, назови мое имя
Прежде чем я ударился о землю
Вы чувствуете себя одиноким, когда вас окружают
Все, кого вы знаете
Вы когда-нибудь чувствовали себя подавленным
Как будто ты в шести футах под землей
Не могу выкопать выход из этой дыры
Приходи дождь, приходи блеск
Ты счастлив все время
Твои мечты не сбылись
Что, черт возьми, с тобой случилось?
Вы ждете звонка
Я думаю, они не прошли через это все
Будь как я
Приготовьтесь к падению
Приготовьтесь к падению
Не стремитесь всегда к вершине
Когда вы едете высоко
Долгий путь
Вы чувствуете себя одиноким, когда вас окружают
Все, кого вы знаете
Вы когда-нибудь чувствовали себя подавленным
Как будто ты в шести футах под землей
Не могу выкопать выход из этой дыры
Приходи дождь, приходи блеск
Ты счастлив все время
Твои мечты не сбылись
Что, черт возьми, с тобой случилось?
Вы ждете звонка
Я думаю, они не прошли через это все
Будь как я
Приготовьтесь к падению
Приготовьтесь к падению
Ты собираешься утонуть?
Ты собираешься лезть?
Ты собираешься подняться?
Сейчас ваше время?
Приходи дождь, приходи блеск
Ты счастлив все время
Твои мечты не сбылись
Что, черт возьми, с тобой случилось?
Вы ждете звонка
Я думаю, они не прошли через это все
Будь как я
Приготовьтесь к падению
Приготовьтесь к падению