Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Next Big Thing , исполнителя - Amy Macdonald. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Next Big Thing(оригинал) | Следующий хит(перевод на русский) |
| Oh everybody said she was the next big thing | О, все говорили, что она станет следующим хитом, |
| The shining little light on the Saturday night | Маленькой звёздочкой, сияющей субботней ночью. |
| Dreaming of the day when she could run away | Она мечтала о дне, когда смогла бы убежать, |
| She didn't believe the hype, was right | И не верила, что обман был правдой. |
| I knew right from the past | Я знала с самого начала, |
| Was never gonna last the feeling's over fast | Что это не продлится долго; чувство быстро угасло. |
| Now here we go | Ну вот и приехали, |
| Now here we go | Вот и приехали. |
| - | - |
| Can somebody please take me home | Пожалуйста, кто-нибудь, заберите меня домой, |
| Where I can be all alone | Где я смогу побыть одна. |
| Can somebody please take me home | Пожалуйста, кто-нибудь, заберите меня домой, |
| Where I can be all alone | Где я смогу побыть одна. |
| - | - |
| And the tears fall down from your face | Слёзы капают из глаз, |
| And we know beneath the surface there's a trace | И мы знаем, что в душе остался след. |
| A heavy heart that's working through the pain | С тяжёлым сердцем она работает, превозмогая боль. |
| Please stay in the game | Пожалуйста, останься в игре, |
| Please stay in the game | Пожалуйста, останься в игре. |
| - | - |
| Oh everybody said she was the next big thing | О, все говорили, что она станет следующим хитом, |
| The shining little light on the Saturday night | Маленькой звёздочкой, сияющей субботней ночью. |
| Finally came the day when she did run away | Наконец-то настал день, когда она убежала, |
| She didn't believe the hype, was right | Так и не поверив, что обман был правдой. |
| I knew right from the past | Я знала с самого начала, |
| Was never gonna last the feeling's over fast | Что это не продлится долго; чувство быстро угасло. |
| Now watch her go | Теперь смотри, как она уходит, |
| Now watch her go | Смотри, как она уходит. |
| - | - |
| Can somebody please take me home | Пожалуйста, кто-нибудь, заберите меня домой, |
| Where I can be all alone | Где я смогу побыть одна. |
| Can somebody please take me home | Пожалуйста, кто-нибудь, заберите меня домой, |
| Where I can be all alone | Где я смогу побыть одна. |
| - | - |
| And the tears fall down from your face | Слёзы капают из глаз, |
| And we know beneath the surface there's a trace | И мы знаем, что в душе остался след. |
| A heavy heart that's working through the pain | С тяжёлым сердцем она работает, превозмогая боль. |
| Please stay in the game | Пожалуйста, останься в игре. |
| - | - |
| And the tears fall down from your face | Слёзы капают из глаз, |
| And we know beneath the surface there's a trace | И мы знаем, что в душе остался след. |
| A heavy heart that's working through the pain | С тяжёлым сердцем она работает, превозмогая боль. |
| Please stay in the game | Пожалуйста, останься в игре. |
| - | - |
| And the tears fall down from your face | Слёзы капают из глаз, |
| And we know beneath the surface there's a trace | И мы знаем, что в душе остался след. |
| A heavy heart that's working through the pain | С тяжёлым сердцем она работает, превозмогая боль. |
| Please stay in the game | Пожалуйста, останься в игре, |
| Please stay in the game | Пожалуйста, останься в игре. |
Next Big Thing(оригинал) |
| Oh everybody said she was the next big thing |
| The shining little light on the Saturday night |
| Dreaming of the day when she could run away |
| She didn’t believe the hype was right |
| I knew right from the past |
| It was never gonna last, the feeling’s over fast |
| Now here we go |
| Now here we go |
| Can somebody please take me home |
| Where I can be all alone? |
| Can somebody please take me home |
| Where I can be all alone? |
| And the tears fall down from your face |
| And we know beneath the surface there’s a trace |
| A heavy heart that’s working through the pain |
| Please stay in the game |
| Please stay in the game |
| Oh everybody said she was the next big thing |
| The shining little light on the Saturday night |
| Finally came the day when she did run away |
| She didn’t believe the hype was right |
| I knew right from the past |
| Was never gonna last, this feeling’s over fast |
| Now watch her go |
| Now watch her go |
| Can somebody please take me home |
| Where I can be all alone? |
| Can somebody please take me home |
| Where I can be all alone? |
| And the tears fall down from your face |
| And we know beneath the surface there’s a trace |
| A heavy heart that’s working through the pain |
| Please stay in the game |
| And the tears fall down from your face |
| And we know beneath the surface there’s a trace |
| A heavy heart that’s working through the pain |
| Please stay in the game |
| And the tears fall down from your face |
| And we know beneath the surface there’s a trace |
| A heavy heart that’s working through the pain |
| Please stay in the game |
| Please stay in the game |
Следующая Большая Вещь(перевод) |
| О, все говорили, что она была следующей большой вещью |
| Сияющий огонек в субботу вечером |
| Мечтая о дне, когда она сможет убежать |
| Она не верила, что шумиха была правильной |
| Я знал прямо из прошлого |
| Это никогда не будет продолжаться, чувство быстро закончится |
| Теперь поехали |
| Теперь поехали |
| Может кто-нибудь отвезти меня домой |
| Где я могу быть совсем один? |
| Может кто-нибудь отвезти меня домой |
| Где я могу быть совсем один? |
| И слезы падают с твоего лица |
| И мы знаем, что под поверхностью есть след |
| Тяжелое сердце, которое работает через боль |
| Пожалуйста, оставайтесь в игре |
| Пожалуйста, оставайтесь в игре |
| О, все говорили, что она была следующей большой вещью |
| Сияющий огонек в субботу вечером |
| Наконец настал тот день, когда она сбежала |
| Она не верила, что шумиха была правильной |
| Я знал прямо из прошлого |
| Никогда не будет продолжаться, это чувство быстро закончится |
| Теперь смотри, как она уходит |
| Теперь смотри, как она уходит |
| Может кто-нибудь отвезти меня домой |
| Где я могу быть совсем один? |
| Может кто-нибудь отвезти меня домой |
| Где я могу быть совсем один? |
| И слезы падают с твоего лица |
| И мы знаем, что под поверхностью есть след |
| Тяжелое сердце, которое работает через боль |
| Пожалуйста, оставайтесь в игре |
| И слезы падают с твоего лица |
| И мы знаем, что под поверхностью есть след |
| Тяжелое сердце, которое работает через боль |
| Пожалуйста, оставайтесь в игре |
| И слезы падают с твоего лица |
| И мы знаем, что под поверхностью есть след |
| Тяжелое сердце, которое работает через боль |
| Пожалуйста, оставайтесь в игре |
| Пожалуйста, оставайтесь в игре |