Перевод текста песни Feed My Fire - Amy Macdonald

Feed My Fire (оригинал)

Searching for the answers I never thought I’d find
Fascination, inspiration, in the corners of my mind
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
When you’ll be mine, you will be mine
You’ll be mine
Picking up the pieces of the heart he left behind
Put me back together this new love of mine I’ve found
Basking in the glory, masking out the pain
These memories in my head will never be the same again
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
When you’ll be mine, you will be mine
You’ll be mine
Running just to find you
And my feet won’t touch the ground
Aching for the time to change, it’s coming back around
Running just to find you
And my feet won’t touch the ground
Aching for the time to change, it’s coming back around
Coming back around
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
When you’ll be mine, you will be mine
You’ll be mine
Oh, I love you baby, please
Never leave me, it’s true love you see
Oh, I love you baby, please
Never leave me, it’s true love you see

Накорми Мой Огонь (перевод)

Поиск ответов, которые я никогда не думал, что найду
Очарование, вдохновение, в уголках моего разума
Накорми меня, накорми мой огонь, держи меня, чистое желание
Ожидание, ожидание времени
Когда ты будешь моей, ты будешь моей
Ты будешь моей
Подбирая осколки сердца, которое он оставил
Собери меня вместе с этой новой любовью, которую я нашел
Купаясь в славе, маскируя боль
Эти воспоминания в моей голове уже никогда не будут прежними
Накорми меня, накорми мой огонь, держи меня, чистое желание
Ожидание, ожидание времени
Накорми меня, накорми мой огонь, держи меня, чистое желание
Ожидание, ожидание времени
Когда ты будешь моей, ты будешь моей
Ты будешь моей
Бегу, чтобы найти тебя
И мои ноги не коснутся земли
Жаждая времени, чтобы измениться, оно возвращается
Бегу, чтобы найти тебя
И мои ноги не коснутся земли
Жаждая времени, чтобы измениться, оно возвращается
Возвращаясь вокруг
Накорми меня, накорми мой огонь, держи меня, чистое желание
Ожидание, ожидание времени
Накорми меня, накорми мой огонь, держи меня, чистое желание
Ожидание, ожидание времени
Когда ты будешь моей, ты будешь моей
Ты будешь моей
О, я люблю тебя, детка, пожалуйста
Никогда не оставляй меня, это настоящая любовь, которую ты видишь
О, я люблю тебя, детка, пожалуйста
Никогда не оставляй меня, это настоящая любовь, которую ты видишь