Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caledonia, исполнителя - Amy Macdonald. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Caledonia(оригинал) | Каледония*(перевод на русский) |
| I don't know, if you can see | Не знаю, видишь ли ты, |
| The changes, that have come over me. | Что я изменилась, |
| In these last few days I've been afraid, | Но несколько последних дней я провела в страхе, |
| That I might drift away. | Что мне придётся уехать. |
| So I've been telling old stories, singing songs, | Поэтому я рассказывала старые истории, пела песни, |
| That make me think about where I came from. | Заставлявшие меня думать о том, откуда я. |
| And that's the reason why I feel | И поэтому мне сегодня кажется, |
| So far away today. | Что я так далеко отсюда. |
| - | - |
| Oh, and let me tell you that I love you, | Позволь мне признаться тебе в любви, |
| That I think about you all the time. | В том, что я постоянно о тебе думаю. |
| Caledonia's been calling me, | Каледония зовёт меня, |
| And now I'm going home. | И теперь мне пора домой. |
| If I should become a stranger, | Если я стану здесь чужой, |
| You know that it would make me more than sad. | Ты знаешь, это выбьет меня из колеи. |
| Caledonia's been everything | Каледония — это всё, |
| I've ever had. | Что у меня когда-либо было. |
| - | - |
Caledonia(оригинал) |
| I don’t know if you can see |
| The changes that have come over me |
| In these last few days I’ve been afraid |
| That I might drift away |
| So I’ve been telling old stories and singing songs |
| That make me think about where I came from |
| And that’s the reason why I feel |
| So far away today |
| And let me tell you that I love you |
| That I think about you all the time |
| Caledonia’s been calling me |
| Now I’m going home |
| And if I should become a stranger |
| You know that it would make me more than sad |
| Caledonia’s been everything I’ve ever had |
| Caledonia’s been everything I’ve ever had |
Каледония(перевод) |
| Я не знаю, видишь ли ты |
| Изменения, которые произошли со мной |
| В последние несколько дней я боялся |
| Что я могу уйти |
| Так что я рассказывал старые истории и пел песни |
| Это заставляет меня задуматься о том, откуда я |
| И это причина, почему я чувствую |
| Так далеко сегодня |
| И позвольте мне сказать вам, что я люблю вас |
| Что я все время думаю о тебе |
| Каледония звонила мне |
| Теперь я иду домой |
| И если я должен стать незнакомцем |
| Вы знаете, что это сделало бы меня более чем грустным |
| Каледония была всем, что у меня когда-либо было |
| Каледония была всем, что у меня когда-либо было |