Перевод текста песни Va là-bas - Amy, Lyna Mahyem, Lylah

Va là-bas (оригинал)

De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
J’en connais aussi qui font le ménage à trois
Tu veux qu’on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
Trop de fois
J’ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
J’ai aussi entendu «elle a ci, elle a ça»
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme
Comme une femme
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Qu’ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
SMS par milliard
T’as un truc à faire, j’t’en prie dis-le, oh
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum
Tu dis quoi?
As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum
Tu dis quoi?
As-salam alaykum
De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
De-de-de-de deux, j’suis la plus dingue de nous deux
De-de-de-de trois, paraît que t’es plus fraîche que moi
Mais ton mari craque sur moi
Tu te protégeras sur moi
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Quand t’as rien à manger, t’attaques le physique
Bande de bitch, elles ont le seum
C’est pas d’ma faute si t’es moche et seule
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
On a le même pouvoir entre les jambes
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum
Tu dis quoi?
As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum
Tu dis quoi?
As-salam alaykum
De un, d’après la rumeur tu me l’as mise
De deux, tu jouais les potos, jamais deux sans trois
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude
Donc ce soir j’vais tout crâmer
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
T’as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
Tu dis que j’suis ton bail mais j’te connais même pas
Même pas
Elle s’est fait hmm
À ce qu’il paraît, il a hmm
D’après eux, tu m’as hmm
J’ai entendu qu’on l’a hmm-hmm-hmm-hmm
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum
Tu dis quoi?
As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum
Tu dis quoi?
As-salam alaykum
Tous ces «on m’a dit»
Trop de «on m’a dit»
Que ça parle trop dans ma tête
Parle trop dans ma tête
Tous ces «on m’a dit»
Trop de «on m’a dit»
Que ça parle trop dans ma tête
Parle trop dans ma tête

Va là-bas (перевод)

Из одного мы знаем всех тех, кто движется по двое
Я также знаю тех, кто занимается сексом втроем.
Ты хочешь поговорить об этом, мой малыш, что ты скажешь на это?
слишком много раз
Я слышал, что мои пути не нравятся
Я также слышал "у нее есть то, у нее есть это"
Змеиный язык, веди себя как женщина
как женщина
О да, твой мужчина думает, что я милый
Что вместе мы будем милой парочкой, о да
СМС на миллиард
Есть что-то делать, пожалуйста, скажи это, о
О, детка, детка (ла-ла-ла)
Ты слишком много говоришь (ты там)
О, детка, детка (иди туда)
Ты слишком много говоришь (ты там)
Только сумасшедшие женщины, которые в конечном итоге встанут на колени, о, вот
Мы не чувствуем ударов
В инсте Ас-салам алейкум
Что ты говоришь?
Ас-салам алейкум
Только сумасшедшие женщины, которые в конечном итоге встанут на колени, о, вот
Мы не чувствуем ударов
В инсте Ас-салам алейкум
Что ты говоришь?
Ас-салам алейкум
Де-де-де-де, работай над своей почечной каплей
De-de-de-de deux, я самый сумасшедший из нас двоих
Де-де-де-де три, кажется, ты свежее меня
Но твой муж запал на меня
Ты защитишь себя надо мной
Де-де-де-четыре, ты, только болтовня
Что касается Люцифера, да, только ты договоришься
Na3al Sheitan, ты ничего не критикуешь
Когда вам нечего есть, вы атакуете физическое
Куча сук, они получили seum
Я не виноват, что ты уродлива и одинока
Но почему они такие злые?
У нас такая же сила между ног
О, детка, детка (ла-ла-ла)
Ты слишком много говоришь (ты там)
О, детка, детка (иди туда)
Ты слишком много говоришь (ты там)
Только сумасшедшие женщины, которые в конечном итоге встанут на колени, о, вот
Мы не чувствуем ударов
В инсте Ас-салам алейкум
Что ты говоришь?
Ас-салам алейкум
Только сумасшедшие женщины, которые в конечном итоге встанут на колени, о, вот
Мы не чувствуем ударов
В инсте Ас-салам алейкум
Что ты говоришь?
Ас-салам алейкум
Один, по слухам, ты надел его на меня.
Из двоих вы играли в братаны, никогда не двое без троих
Аскип, я был лучшим, самым горячим
Так что сегодня вечером я все сожгу
Но мальчик, ты делаешь гавай, но ставишь фильтры на Snap'
Ты надула грудь на два-три лайка в Инсте
Вы говорите, что я ваша аренда, но я даже не знаю вас
Даже не
Она сделала себя хм
видимо у него хм
По их словам, ты меня хм
Я слышал, что мы получили это хм-хм-хм-хм
О, детка, детка (ла-ла-ла)
Ты слишком много говоришь (ты там)
О, детка, детка (иди туда)
Ты слишком много говоришь (ты там)
Только сумасшедшие женщины, которые в конечном итоге встанут на колени, о, вот
Мы не чувствуем ударов
В инсте Ас-салам алейкум
Что ты говоришь?
Ас-салам алейкум
Только сумасшедшие женщины, которые в конечном итоге встанут на колени, о, вот
Мы не чувствуем ударов
В инсте Ас-салам алейкум
Что ты говоришь?
Ас-салам алейкум
Все эти "мне сказали"
Слишком много "мне сказали"
Это слишком много говорит в моей голове
Слишком много говорить в моей голове
Все эти "мне сказали"
Слишком много "мне сказали"
Это слишком много говорит в моей голове
Слишком много говорить в моей голове