Перевод текста песни Tsunami - Lyna Mahyem

Tsunami (оригинал)

En fond d'écran son visage
Dans mon 6S, depuis qu’on est connectés
Maintenant je navigue sur une nouvelle page de ma life
Les forceurs, j’les ai tous bloqué
Moi qui avait rangé Cupidon sur le té-cô
Après mon overdose de love à l’eau de rose
J’ai fait ma pause
Je sais pas de quoi sera fait demain
En attendant celui qui tient ma main
Tu n’seras pas juste mon Valentin
Oui dans ma tête c’est le Tsunami
Nous sommes devenus plus que des amis
Mon complice, mon gars sûr, ma story
On se follow toujours dans nos folies
On s’est compris, t’as pas idée
Nous deux, ça marche tellement bien
J’ai l’impression qu’on fait la bonne paire
Le seul qui accepte mes manières
J’ai mon sing bien à moi
Jalousie, je la laisse aux autres
C’est sans voeux que l’amour opère
Oui j’avoue, j’ignore le fait que tout peut s’arrêter
C’est tellement celui qui m’a mérité
Chien et chat se sont chamaillés mais tout est planifié
La vérité, je veux faire de toi mon seul allié
Quand est-ce que tu me passeras l’alliance?
Like a soldier, allez, viens t’engager
Oui dans ma tête c’est le Tsunami
Nous sommes devenus plus que des amis
Mon complice, mon gars sûr, ma story
On se follow toujours dans nos folies
On s’est compris
Oui dans ma tête c’est le Tsunami
Nous sommes devenus plus que des amis
Mon complice, mon gars sûr, ma story
On se follow toujours dans nos folies
On s’est compris, t’as pas idée
Mon bijou, mon bébé
C’est lui qui m’a piquée
Mon cœur est confisqué
Plus rien ne me paraît compliqué
Mon bijou, mon bébé
C’est lui qui m’a piquée
Mon cœur est confisqué
Plus rien ne me paraît compliqué
Moi j’y crois, toi t’en dis quoi?
Cela va-t-il finir en guerre?
Oh nan, nan, nan, nan, nan
Oh nan, nan, nan, nan, nan
Je n’veux pas me taire
Oh nan, nan, nan, nan, nan
Oh nan, nan, nan, nan, nan
Et tu le sais
Une femme blessée peut tomber de très haut
Tu as toute ma confiance, sors du lot
Oui dans ma tête c’est le Tsunami
Nous sommes devenus plus que des amis
Mon complice, mon gars sûr, ma story
On se follow toujours dans nos folies
On s’est compris, t’as pas idée
Mon bijou, mon bébé
C’est lui qui m’a piquée
Mon cœur est confisqué
Plus rien ne me paraît compliqué
Mon bijou, mon bébé
C’est lui qui m’a piquée
Mon cœur est confisqué
Plus rien ne me paraît compliqué

Цунами (перевод)

На заднем плане его лицо
В моем 6S, так как мы подключились
Теперь я просматриваю новую страницу своей жизни
Силовики, я заблокировал их всех
Я, который поставил Купидона на тройник
После моей передозировки розовой водой любовь
я взял перерыв
Я не знаю, что принесет завтра
В ожидании того, кто держит меня за руку
Ты будешь не просто моим Валентином
Да в моей голове это цунами
Мы стали больше, чем друзья
Мой сообщник, мой верный парень, моя история
Мы всегда следуем друг за другом в наших безумствах
Мы поняли друг друга, ты не представляешь
Мы вдвоем, это работает так хорошо
Я чувствую, что мы делаем правильную пару
Единственный, кто принимает мои пути
у меня есть своя песня
Ревность, я оставляю это другим
Любовь действует без желаний
Да, я признаю, я игнорирую тот факт, что все может закончиться
Это так тот, кто меня заслужил
Собака и кошка поссорились, но все по плану
По правде говоря, я хочу сделать тебя своим единственным союзником
Когда ты передашь мне обручальное кольцо?
Как солдат, давай, иди зачисляйся
Да в моей голове это цунами
Мы стали больше, чем друзья
Мой сообщник, мой верный парень, моя история
Мы всегда следуем друг за другом в наших безумствах
Мы поняли друг друга
Да в моей голове это цунами
Мы стали больше, чем друзья
Мой сообщник, мой верный парень, моя история
Мы всегда следуем друг за другом в наших безумствах
Мы поняли друг друга, ты не представляешь
Моя жемчужина, мой ребенок
Он тот, кто укусил меня
Мое сердце конфисковано
Мне больше ничего не кажется сложным
Моя жемчужина, мой ребенок
Он тот, кто укусил меня
Мое сердце конфисковано
Мне больше ничего не кажется сложным
Я верю в это, что вы скажете?
Закончится ли это войной?
О нет, нет, нет, нет, нет
О нет, нет, нет, нет, нет
я не хочу молчать
О нет, нет, нет, нет, нет
О нет, нет, нет, нет, нет
И ты это знаешь
Раненая женщина может упасть с большой высоты
Вы полностью доверяете мне, выделяйтесь
Да в моей голове это цунами
Мы стали больше, чем друзья
Мой сообщник, мой верный парень, моя история
Мы всегда следуем друг за другом в наших безумствах
Мы поняли друг друга, ты не представляешь
Моя жемчужина, мой ребенок
Он тот, кто укусил меня
Мое сердце конфисковано
Мне больше ничего не кажется сложным
Моя жемчужина, мой ребенок
Он тот, кто укусил меня
Мое сердце конфисковано
Мне больше ничего не кажется сложным