Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wanderer, исполнителя - Amon Amarth. Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Английский
Wanderer(оригинал) | Скиталец(перевод на русский) |
| I journey through this frozen land on my own | Я путешествую сквозь замёрзшие земли один. |
| There's no shelter anywhere down the road | На моём пути нет пристанищ. |
| When this mystic wanderer comes around | Когда этот таинственный путник прошёл мимо, |
| And the dying hope in my heart starts to grow | умирающая надежда в моём сердце начала расти. |
| - | - |
| This vagrant offers help when there was none | Этот бродяга предложил помощь, когда не было никого |
| To this outlawed murderer on the run | для изгнанного убийцы в бегах. |
| Through the snowy mountains we roam | Мы продвигались сквозь заснеженные горы. |
| My journey towards freedom has now begun | Мой путь к свободе начался здесь и сейчас. |
| - | - |
| On the run | В бегах. |
| All alone | Совсем один. |
| Hope is gone | Надежда умерла. |
| Wanderer | Скиталец. |
| - | - |
| A blizzard hit with blinding force | Буран ударил с ослепляющей силой. |
| The wind cut through the bone | Ветер режет кости. |
| And amidst the blur of snow | И под завесой снега |
| I found myself alone | Я остался один. |
| - | - |
| Freezing winds brought me down | Леденящий ветер сбил меня с ног. |
| I laid myself to rest | Я лёг в покое. |
| In the deep, chilling cold | На сильном, морозном холоде, |
| I knew I'd freeze to death | Я знал, что замёрзну насмерть. |
| - | - |
| Left alone I had no choice | Оставшись один, я мог лишь |
| But to accept my fate | принять мою участь. |
| When the wanderer returned | Если бы путник вернулся, |
| Then I knew that my life was saved | Я бы знал, что моя жизнь спасена. |
| - | - |
| On the run | В бегах. |
| All alone | Совсем один. |
| Hope's returned | Надежда вернулась. |
| Wanderer | Скиталец. |
| - | - |
| On the run | В бегах. |
| Not alone | Не один. |
| Welcome son | Желанный сын. |
| Wanderer | Скиталец. |
Wanderer(оригинал) |
| I journey through this frozen land on my own |
| There’s no shelter anywhere down the road |
| When this mystic wanderer comes around |
| And the dying hope in my heart starts to grow |
| The dying hope in my heart starts to grow |
| Starts to grow |
| This vagrant offers help when there was none |
| To this outlawed murderer on the run |
| Through the snowy mountains we roam |
| My journey towards freedom has now begun |
| On the run |
| All alone |
| Hope is gone |
| Wanderer |
| A blizzard hit with blinding force |
| The wind cut through the bone |
| And amidst the blur of snow |
| I found myself alone |
| Freezing winds brought me down |
| I laid myself to rest |
| In the deep, chilling cold |
| I knew I’d freeze to death |
| Left alone I had no choice |
| But to accept my fate |
| When the wanderer returned |
| Then I knew that my life was saved |
| On the run |
| All alone |
| Hope’s returned |
| Wanderer |
| On the run |
| Not alone |
| The road goes on |
| Wanderer |
| I’m haunted by dreams of blood |
| The visions of death and gore |
| It is the future that I see |
| And if this is truly my fate |
| Then so be it |
Путешественник(перевод) |
| Я путешествую по этой замерзшей земле самостоятельно |
| Вниз по дороге нет убежища |
| Когда этот мистический странник приходит |
| И умирающая надежда в моем сердце начинает расти |
| Умирающая надежда в моем сердце начинает расти |
| Начинает расти |
| Этот бродяга предлагает помощь, когда ее не было |
| К этому объявленному вне закона убийце в бегах |
| Через снежные горы мы бродим |
| Мое путешествие к свободе началось |
| На ходу |
| В полном одиночестве |
| Надежда ушла |
| Странник |
| Снежная буря с ослепляющей силой |
| Ветер прорезал кости |
| И среди размытия снега |
| Я оказался один |
| Ледяной ветер сбил меня |
| Я легла отдохнуть |
| В глубоком леденящем холоде |
| Я знал, что замерзну до смерти |
| Оставшись один, у меня не было выбора |
| Но принять свою судьбу |
| Когда странник вернулся |
| Тогда я знал, что моя жизнь была спасена |
| На ходу |
| В полном одиночестве |
| Надежда вернулась |
| Странник |
| На ходу |
| Не один |
| Дорога продолжается |
| Странник |
| Меня преследуют сны о крови |
| Видения смерти и крови |
| Я вижу будущее |
| И если это действительно моя судьба |
| Так тому и быть |