Перевод текста песни Destroyer of the Universe - Amon Amarth

Destroyer of the Universe (оригинал)

I rise up from Muspelheim,
My fury is sublime.
The sword I bring burns violently
With wild and lethal flames.
I march against the Asagods
To bring the end of time.
I am pure and endless pain
And Surtur is my name.
See me rise, the mighty Surt,
Destroyer of the universe.
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and Earth.
See me rise, the mighty Surt,
Destroyer of the universe.
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and Earth.
Swordless Frej with horn in hand
Rises to his final stand.
He doesn’t stand a single chance;
I’ll split his living corpse in half.
And yet he stabbed me in the eye;
He drove the horn in deep.
The overwhelming, raging pain
Is driving me insane!
The waves of flames that
I’ve unleashed will eat us all alive.
The rage that burns within my heart
Is uncontrolled and wild:
And now everything shall die!
Massive waves consume us all, the ocean is released.
Our dying world quakes underneath
And sinks into the sea:
And now nothing will survive!
Extinction waits for everyone,
For gods and men alike.
When all are gone of the old world
A new one will arise.
See me rise, the mighty Surt,
Destroyer of the universe.
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and Earth.
See me rise, the mighty Surt,
Destroyer of the universe.
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and Earth.
See me die, the mighty Surt,
Destroyer of the universe.
Drowning in waves that floods the Earth:
The beginning, of a new rebirth.
See me die, the mighty Surt,
Destroyer of the universe.
Drowning in waves that floods the Earth:
The beginning, of a new rebirth.

Разрушитель Вселенной (перевод)

Я поднимаюсь из Муспельхейма,
Моя ярость возвышенна.
Меч, который я приношу, сильно горит
С диким и смертоносным пламенем.
Я выступаю против асагодов
Чтобы положить конец времени.
Я чистая и бесконечная боль
И Суртур мое имя.
Смотри, как я поднимаюсь, могучий Сурт,
Разрушитель вселенной.
Несущий пламя и бесконечную боль
Выжигатель людей и Земли.
Смотри, как я поднимаюсь, могучий Сурт,
Разрушитель вселенной.
Несущий пламя и бесконечную боль
Выжигатель людей и Земли.
Фрей без меча с рогом в руке
Поднимается на последний рубеж.
У него нет ни единого шанса;
Я разделю его живой труп пополам.
И все же он ударил меня ножом в глаз;
Он глубоко вогнал рог.
Подавляющая, бушующая боль
Сводит меня с ума!
Волны пламени, которые
Я развязал, съест нас всех живьем.
Ярость, которая горит в моем сердце
Является неконтролируемым и диким:
А теперь все умрет!
Огромные волны поглощают нас всех, океан освобождается.
Наш умирающий мир содрогается внизу
И тонет в море:
И теперь ничего не выживет!
Вымирание ждет всех,
Как для богов, так и для людей.
Когда все ушли из старого мира
Возникнет новый.
Смотри, как я поднимаюсь, могучий Сурт,
Разрушитель вселенной.
Несущий пламя и бесконечную боль
Выжигатель людей и Земли.
Смотри, как я поднимаюсь, могучий Сурт,
Разрушитель вселенной.
Несущий пламя и бесконечную боль
Выжигатель людей и Земли.
Смотри, как я умираю, могучий Сурт,
Разрушитель вселенной.
Утопая в волнах, заливающих Землю:
Начало нового возрождения.
Смотри, как я умираю, могучий Сурт,
Разрушитель вселенной.
Утопая в волнах, заливающих Землю:
Начало нового возрождения.