Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valhall Awaits Me, исполнителя - Amon Amarth. Песня из альбома With Oden On Our Side, в жанре Valhall Awaits Me(оригинал) | Валгалла ждёт меня(перевод на русский) |
| Blood gushes from the would | Кровь хлещет из раны, |
| The cut is wide and deep | Порез широк и глубок, |
| And before I turn around | И перед тем, как я обернусь, |
| He falls to his knees | Он упадёт на колени |
| - | - |
| A clear song rings in the blade | Чистая песнь звучит в лезвии. |
| When steel meets hardened steel | Когда сталь встречается с затвердевшей сталью, |
| I Hear the sound of wood that breaks | Я слышу звук ломающегося дерева - |
| A sword cuts through my shield | Меч пробивает мой щит. |
| - | - |
| I drop the shield and grub me axe | Я бросаю щит и берусь за топор, |
| A weapon in each fist | По оружию в каждом кулаке. |
| The first blow makes the helmet crack | Первый же удар оставляет трещину на шлеме, |
| The axe cuts to the teeth | Топор ударяет по зубам. |
| - | - |
| I rip the axe from the head | Я вынимаю топор из головы, |
| Covered in blood and brains | Покрытый кровью и мозгами, |
| Leave the body lying dead | И оставляю неподвижно лежащее тело, |
| Ready to strike again | Готовый ударить вновь. |
| - | - |
| My sword cuts through clothes and skin | Меч прорезает одежду и кожу, |
| Like a hot knife through snow | Как раскалённый нож — снег. |
| I smile as the bastard screams | Я улыбаюсь, слыша вопли ублюдка, |
| Whey I twist my sword | Когда поворачиваю меч. |
| - | - |
| Sword in my hand, axe on my side | Меч у меня руке, топор висит на бедре, |
| Valhall awaits me, soon I will die | Валгалла ожидает меня, вскоре я умру. |
| Bear skin on my back, wolf jaw on my head | Медвежья шкура на моей спине, волчья челюсть на голове, |
| Valhall awaits me when I'm dead | Валгалла ожидает меня, когда умру. |
| - | - |
| I raise my axe above my head | Я поднимаю топор над головой, |
| My eyes stare in furious rage | Мои глаза вытаращены в припадке ярости. |
| Yet more blood will be shed | И всё же ещё больше крови прольётся - |
| This is victorious day | Это победоносный день. |
| - | - |
| Blood gushes from the wound | Из раны хлещет кровь, |
| The cut is wide and deep | Порез широк и глубок. |
| As I turn around | Поворачиваясь, |
| I fall to my knees | Я падаю на колени... |
| - | - |
| Sword in my hand, axe on my side | Меч у меня руке, топор висит на бедре, |
| Valhall awaits me, soon I will die | Валгалла ожидает меня, вскоре я умру. |
| Bear skin on my back, wolf jaw on my head | Медвежья шкура на моей спине, волчья челюсть на голове, |
| Valhall awaits me when I'm dead | Валгалла ожидает меня, когда умру. |
Valhall Awaits Me(оригинал) |
| Blood gushes from the wound |
| The cut is wide and deep |
| And before I turn around |
| He falls onto his knees |
| A clear song rings in the blade |
| When steel meets hardened steel |
| I hear the sound of wood that breaks |
| A sword cuts through my shield |
| I drop the shield and grab my axe |
| A weapon in each fist |
| The first blow makes the helmet crack |
| The axe cut to the teeth |
| I rip the axe from the head |
| Covered in blood and brains |
| Leave the body lying dead |
| Ready to strike again |
| My sword cuts through cloth and skin |
| Like a hot knife cuts through snow |
| I smile as the bastard screams |
| When I twist my sword |
| Sword in my hand |
| Axe on my side |
| Valhall awaits |
| Soon I will die |
| Sword in my hand |
| Axe on my side |
| Valhall awaits me |
| When I die |
| Bear skin on my back |
| Wolf jaw on my head |
| Valhall awaits me |
| When I’m dead |
| I raise my axe above my head |
| My eyes stare furious rage |
| Yet more blood will be shed |
| This is a victorious day |
| Blood gushes from the wound |
| The cut is wide and deep |
| As I turn around |
| I fall onto my knees |
| Sword in my hand |
| Axe on my side |
| Valhall awaits |
| Soon I will die |
| Sword in my hand |
| Axe on my side |
| Valhall awaits me |
| When I die |
| Bear skin on my back |
| Wolf jaw on my head |
| Valhall awaits me |
| When I’m dead |
Валгалл Ждет Меня(перевод) |
| Кровь хлещет из раны |
| Разрез широкий и глубокий |
| И прежде чем я обернусь |
| Он падает на колени |
| Чистая песня звучит в лезвии |
| Когда сталь встречается с закаленной сталью |
| Я слышу звук дерева, которое ломается |
| Меч пронзает мой щит |
| Я бросаю щит и хватаю свой топор |
| Оружие в каждом кулаке |
| От первого удара шлем треснет |
| Топор порезал зубы |
| Я вырываю топор из головы |
| Покрытый кровью и мозгами |
| Оставь тело мертвым |
| Готов нанести удар снова |
| Мой меч пронзает ткань и кожу |
| Как горячий нож режет снег |
| Я улыбаюсь, когда ублюдок кричит |
| Когда я кручу свой меч |
| Меч в моей руке |
| Топор на моей стороне |
| Валхалл ждет |
| Скоро я умру |
| Меч в моей руке |
| Топор на моей стороне |
| Валхалл ждет меня |
| Когда я умру |
| Медвежья шкура на спине |
| Челюсть волка на моей голове |
| Валхалл ждет меня |
| Когда я умру |
| Я поднимаю свой топор над головой |
| Мои глаза смотрят в яростной ярости |
| Будет пролито еще больше крови |
| Это победный день |
| Кровь хлещет из раны |
| Разрез широкий и глубокий |
| Когда я оборачиваюсь |
| я падаю на колени |
| Меч в моей руке |
| Топор на моей стороне |
| Валхалл ждет |
| Скоро я умру |
| Меч в моей руке |
| Топор на моей стороне |
| Валхалл ждет меня |
| Когда я умру |
| Медвежья шкура на спине |
| Челюсть волка на моей голове |
| Валхалл ждет меня |
| Когда я умру |
| Название | Год |
|---|---|
| Twilight Of The Thunder God | 2008 |
| The Pursuit Of Vikings | 2008 |
| Guardians Of Asgaard | 2008 |
| The Hero | 2008 |
| Deceiver of the Gods | 2013 |
| Aerials | 2011 |
| Varyags Of Miklagaard | 2008 |
| War of the Gods | 2011 |
| Cry Of The Black Birds | 2006 |
| Tattered Banners And Bloody Flags | 2008 |
| Free Will Sacrifice | 2008 |
| Under The Northern Star | 2006 |
| Put Your Back Into The Oar | 2022 |
| As Loke Falls | 2013 |
| Gods Of War Arise | 2006 |
| Live For The Kill | 2008 |
| Father of the Wolf | 2013 |
| We Shall Destroy | 2013 |
| Destroyer of the Universe | 2011 |
| Warriors of the North | 2013 |