Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deceiver of the Gods, исполнителя - Amon Amarth. Песня из альбома Deceiver of the Gods, в жанре Deceiver of the Gods(оригинал) | Предатель Богов(перевод на русский) |
| Since I was born they have kept me down | С самого рождения они сдерживали меня, |
| They have forced me to conform | Принуждали меня к подчинению, |
| I will tear down their holy crown | Я сорву с них священную корону |
| In a vengeful thunder storm | В грозу, полную мести |
| - | - |
| I loathe their bloody righteous ways | Я ненавижу их чертовы правильные поступки, |
| It fills me with despise, | Это наполняет меня презрением, |
| Fuelling flames of violent rage, | Разжигая пламя неистовой ярости, |
| I will be their world's demise | Я стану тем, кто уничтожит их мир |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Asgård's always been my home | Асгард всегда был мне родным домом, |
| But I'm of different blood | Но во мне течет другая кровь, |
| I will overthrow the throne | Я свергну царство Асов, |
| Deceiver! | Предатель! |
| Deceiver of the gods! | Предатель Богов! |
| - | - |
| All this rage and all this hate | Весь этот гнев и эта ненависть |
| If burns me deep inside | Пылают внутри меня, |
| And still it is the only thing | И тем не менее лишь это |
| Keeping me alive | Поддерживает во мне жизнь |
| - | - |
| Dark ambition within my heart | Темное стремление в моем сердце |
| And it's aching to break free | Желает вырваться, |
| The one true nature of my soul | Истинная природа моей души - |
| The giant lives in me | Гигант живет во мне |
| - | - |
| Kneel! | На колено! |
| You all shall kneel to me! | Вы все преклоните колени передо мной! |
| Or death will set you free! | Или от этой участи вас избавит смерть! |
| You all shall kneel to me! | Вы все преклоните колени передо мной! |
| Fall! | Падите! |
| You all shall fall to me! | Вы все падете передо мной! |
| Vengeance will be sweet! | Месть будет сладкой! |
| You all shall fall to me! | Вы все падете передо мной! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Asgård's always been my home | Асгард всегда был мне родным домом, |
| But I'm of different blood | Но во мне течет другая кровь, |
| I will overthrow the throne | Я свергну царство Асов, |
| Deceiver of the gods! | Предатель Богов! |
| Asgård's always been my home | Асгард всегда был мне родным домом, |
| I'm born of different blood | Во мне течет другая кровь, |
| I've come to overthrow the throne | Я пришел свергнуть их царствование, |
| Deceiver! | Предатель! |
| Deceiver of the gods! | Предатель Богов! |
Deceiver of the Gods(оригинал) |
| Since I was born they have kept me down, |
| They have forced me to conform. |
| I will tear down their holy crown in a vengeful thunder storm, |
| I loathe their bloody righteous ways |
| It fills me with despise, |
| Fuelling flames of violent rage, |
| I will be their world’s demise. |
| Asgård's always been my home |
| But I’m of different blood |
| I will overthrow the throne |
| Deceiver! |
| Deceiver of the gods! |
| All this rage, and all this hate, |
| It burns me deep inside, |
| And still it is, the only thing, keeping me alive. |
| Dark ambition within my heart and it’s aching to break free |
| The one true nature of my soul, the giant lives in me. |
| Kneel! |
| You all shall kneel to me! |
| Or death will set you free! |
| You all shall kneel to me! |
| Fall! |
| You all shall fall to me! |
| Vengeance will be sweet! |
| You all shall fall to me! |
| Asgård's always been my home |
| But I’m of different blood |
| I will overthrow the throne |
| Deceiver of the gods! |
| Asgård's always been my home |
| I’m born of different blood |
| I’ve come to overthrow the throne |
| Deceiver! |
| Deceiver of the gods! |
Обманщик богов(перевод) |
| С тех пор, как я родился, они подавляли меня, |
| Они заставили меня подчиниться. |
| Я сорву их святой венец в мстительной грозе, |
| Я ненавижу их кровавые праведные пути |
| Это наполняет меня презрением, |
| Разжигая пламя неистовой ярости, |
| Я буду концом их мира. |
| Асгард всегда был моим домом |
| Но я другой крови |
| Я свергну трон |
| Обманщик! |
| Обманщик богов! |
| Вся эта ярость и вся эта ненависть, |
| Это сжигает меня глубоко внутри, |
| И до сих пор это единственное, что поддерживает во мне жизнь. |
| Темные амбиции в моем сердце, и мне не терпится вырваться на свободу |
| Единая истинная природа моей души, великан живет во мне. |
| Становиться на колени! |
| Вы все преклоните колени передо мной! |
| Или смерть освободит тебя! |
| Вы все преклоните колени передо мной! |
| Падать! |
| Вы все падете ко мне! |
| Месть будет сладкой! |
| Вы все падете ко мне! |
| Асгард всегда был моим домом |
| Но я другой крови |
| Я свергну трон |
| Обманщик богов! |
| Асгард всегда был моим домом |
| Я рожден от другой крови |
| Я пришел свергнуть трон |
| Обманщик! |
| Обманщик богов! |
| Название | Год |
|---|---|
| Twilight Of The Thunder God | 2008 |
| The Pursuit Of Vikings | 2008 |
| Guardians Of Asgaard | 2008 |
| The Hero | 2008 |
| Aerials | 2011 |
| Varyags Of Miklagaard | 2008 |
| War of the Gods | 2011 |
| Cry Of The Black Birds | 2006 |
| Tattered Banners And Bloody Flags | 2008 |
| Free Will Sacrifice | 2008 |
| Under The Northern Star | 2006 |
| Put Your Back Into The Oar | 2022 |
| As Loke Falls | 2013 |
| Gods Of War Arise | 2006 |
| Live For The Kill | 2008 |
| Father of the Wolf | 2013 |
| We Shall Destroy | 2013 |
| Destroyer of the Universe | 2011 |
| Valhall Awaits Me | 2006 |
| Warriors of the North | 2013 |