Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raise Your Horns, исполнителя - Amon Amarth. Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Английский
Raise Your Horns(оригинал) | Поднимите свои кубки(*)(перевод на русский) |
| Victory | Победа! |
| We fought hard and prevailed | Мы бились стойко и победили. |
| Brutally | Жестоко |
| We were fighting | Мы сражались. |
| - | - |
| Stormy seas | Штормящие моря, |
| Rolling thunder piercing hail | Раскаты грома, пронзающий град. |
| Battlefield | Поле боя |
| Lit by lightning | Освещено молниями. |
| - | - |
| Eagerly | Рьяно |
| We filled the waves with enemies | Мы заполняли моря врагами. |
| Hungrily | Под голодное |
| Ravens cawing | Карканье ворон. |
| - | - |
| Home shore calls | Домашние берега зовут. |
| We return on bloody seas | Мы возвращаемся по залитому кровью морю. |
| Twilight falls | Сумерки опускаются. |
| Darkness crawling | Тьма ползёт. |
| - | - |
| So pour the beer for the thirsty men | Так налейте пива жаждущим мужикам. |
| A drink that they have earned | Напиток, который они заслужили. |
| And pour a beer for those who fell | И налейте пива за тех, кто пал, |
| For those who did not return | За тех, кто не вернулся. |
| - | - |
| Raise your horns! | Поднимите свои кубки! |
| Raise them up to the sky | Поднимите их до небес. |
| We will drink to glory tonight! | Мы будем пить за славу сегодня! |
| Raise your horns | Поднимите свои кубки |
| For the brave fallen friends | За храбрых, падших друзей. |
| We will meet where | Мы встретимся там, |
| The beer never ends | Где пиво никогда не кончается. |
| - | - |
| No regrets | Без сожалений |
| We went out to war and strife | Мы вышли на путь войны и раздора, |
| To protect | Чтоб защитить |
| King and country | Короля и страну. |
| - | - |
| Victory | Победа! |
| Honor those who gave their life | Слава тем, кто отдал свои жизни, |
| Willingly | С готовностью. |
| We will not grieve | Мы не будем оплакивать их. |
| - | - |
| So pour the beer for the thirsty men | Так налейте пива жаждущим мужикам. |
| A drink that they have earned | Напиток, который они заслужили. |
| And pour a beer for those who fell | И налейте пива за тех, кто пал, |
| For those who did not return | За тех, кто не вернулся. |
| - | - |
| Raise your horns! | Поднимите свои кубки! |
| Raise them up to the sky | Поднимите их до небес. |
| We will drink to glory tonight! | Мы будем пить за славу сегодня! |
| Raise your horns | Поднимите свои кубки |
| For the brave fallen friends | За храбрых, падших друзей. |
| We will meet where | Мы встретимся там, |
| The beer never ends | Где пиво никогда не кончается. |
| - | - |
| Raise your horns! | Поднимите свои кубки! |
| Raise them up to the sky | Поднимите их до небес. |
| We will drink to glory tonight! | Мы будем пить за славу сегодня! |
| Raise your horns! | Поднимите свои кубки! |
| Raise them up to the sky | Поднимите их до небес. |
| We will drink tonight! | Мы будем пить сегодня! |
| - | - |
| Raise your horns! | Поднимите свои кубки! |
| Raise them up to the sky | Поднимите их до небес. |
| We will drink to glory tonight! | Мы будем пить за славу сегодня! |
| Raise your horns | Поднимите свои кубки |
| For the brave fallen friends | За храбрых, падших друзей. |
| We will meet in Valhalla again | Мы встретимся снова в Вальхалле.. |
| - | - |
Raise Your Horns(оригинал) |
| Victory |
| We fought hard and prevailed |
| Brutally |
| We were fighting |
| Stormy seas |
| Rolling thunder, piercing hail |
| Battlefield |
| Lit by lightning |
| Eagerly |
| We filled the waves with enemies |
| Hungrily |
| Ravens cawing |
| Home shore calls |
| We return on bloody seas |
| Twilight falls |
| Darkness crawling |
| So pour the beer for thirsty men |
| A drink that they have earned |
| And pour a beer for those who fell |
| For those who did not return |
| Raise your horns! |
| Raise them up to the sky! |
| We will drink to glory tonight |
| Raise your horns for brave fallen friends |
| We will meet where the beer never ends |
| No regrets |
| We went out to war and strife |
| To protect |
| King and country |
| Victory |
| Honor those who gave their life |
| Willingly |
| We will not grieve |
| So pour the beer for thirsty men |
| A drink that they have earned |
| And pour a beer for those who fell |
| For those who did not return |
| Raise your horns! |
| Raise them up to the sky! |
| We will drink to glory tonight |
| Raise your horns for brave fallen friends |
| We will meet where the beer never ends |
| Raise your horns! |
| Raise them up to the sky! |
| We will drink to glory tonight! |
| Raise your horns! |
| Raise them up to the sky! |
| We will drink tonight! |
| Raise your horns! |
| Raise them up to the sky! |
| We will drink to glory tonight |
| Raise your horns |
| For brave fallen friends |
| We will meet in Valhalla again |
Поднимите Рога(перевод) |
| Победа |
| Мы упорно боролись и победили |
| жестоко |
| Мы сражались |
| Бурные моря |
| Раскаты грома, пронзительный град |
| Поле битвы |
| Освещенный молнией |
| С нетерпением |
| Мы наполнили волны врагами |
| жадно |
| Вороны каркают |
| Звонки на домашний берег |
| Мы возвращаемся в кровавые моря |
| Сумерки падают |
| Ползет тьма |
| Так что наливайте пиво жаждущим мужчинам |
| Напиток, который они заслужили |
| И налей пива для тех, кто упал |
| Для тех, кто не вернулся |
| Поднимите свои рога! |
| Поднимите их к небу! |
| Мы выпьем за славу сегодня вечером |
| Поднимите свои рога для храбрых павших друзей |
| Мы встретимся там, где пиво никогда не кончается |
| Без сожалений |
| Мы вышли на войну и раздор |
| Защищать |
| Король и страна |
| Победа |
| Почитай тех, кто отдал свою жизнь |
| Охотно |
| Мы не будем грустить |
| Так что наливайте пиво жаждущим мужчинам |
| Напиток, который они заслужили |
| И налей пива для тех, кто упал |
| Для тех, кто не вернулся |
| Поднимите свои рога! |
| Поднимите их к небу! |
| Мы выпьем за славу сегодня вечером |
| Поднимите свои рога для храбрых павших друзей |
| Мы встретимся там, где пиво никогда не кончается |
| Поднимите свои рога! |
| Поднимите их к небу! |
| Сегодня мы выпьем за славу! |
| Поднимите свои рога! |
| Поднимите их к небу! |
| Мы будем пить сегодня вечером! |
| Поднимите свои рога! |
| Поднимите их к небу! |
| Мы выпьем за славу сегодня вечером |
| Поднимите свои рога |
| Для отважных павших друзей |
| Мы снова встретимся в Валгалле |