Перевод текста песни Baiser Tout Le Temps - Alex Beaupain, Fanny Ardant

Baiser Tout Le Temps (оригинал)

Ne me parle pas
Tu n’es pas à vendre
La vie que tu as
Ne me parle pas
Tu n’es pas à vendre
La vie que tu as
Je n’veux pas l’entendre
On sait d’où on vient
Tous ces morts qu’on traine
Rangés avec soin
Mais c’n’est pas la peine
De me parler d’eux
Je n'écoute rien
Dis soyons sérieux
Allons dans un coin
Fumer dans tes yeux
Voir passer le temps
Et baiser un peu
Baiser tout le temps
Ne te moque pas
Je suis presque fou
Mets-toi dans mes bras
Mets-toi à genoux
Aies bien ça en tête
J’ai l’amour en haine
L’amour rend si bête
Aimons-nous à peine
La vie c’est bien mieux
Sans ce baratin
Mais soyons sérieux
Allons dans un coin
Fumer dans tes yeux
Voir passer le temps
Et baiser un peu
Baiser tout le temps
Et baiser un peu
Baiser tout le temps

(перевод)

Не разговаривай со мной
ты не продается
Жизнь у вас есть
Не разговаривай со мной
ты не продается
Жизнь у вас есть
я не хочу это слышать
Мы знаем, откуда мы родом
Все эти смерти, которые мы тащим
Тщательно организованный
Но оно того не стоит
Чтобы рассказать мне о них
я ничего не слушаю
Скажем, давайте будем серьезными
Пойдем в угол
дым в твоих глазах
Смотрите скоротать время
И трахни немного
Ебать все время
Не смейся
я почти сошел с ума
Положите себя в мои объятия
Встать на колени
Имейте это в виду
я ненавижу любовь
Любовь делает тебя таким глупым
Разве мы едва любим
Жизнь намного лучше
Без этого дерьма
Но давайте будем серьезными
Пойдем в угол
дым в твоих глазах
Смотрите скоротать время
И трахни немного
Ебать все время
И трахни немного
Ебать все время