Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toute la ville en parle, исполнителя - Alain Chamfort. Песня из альбома Poses, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.08.2006
Лейбл звукозаписи: Tessland
Язык песни: Французский
Toute la ville en parle(оригинал) |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Les actualités le journal |
Coupures de presse le scandale |
Toute la peine tous les deux qu’on se crée |
Tes après-midi ne sont plus un secret |
Toute la ville le sait |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Les actualités le journal |
Carnet mondain radical |
Tous les italiens aux chaussures en croco |
Sud américains tequila gros sabot |
Dis pas que tu les aimais |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Derrière le dos on parle |
Et ça fait tant de mal |
J’avale vite un tonic |
Pour reprendre des forces |
C’est pathétique je sais pas ce qui me force |
A pouvoir t’aimer encore |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Derrière mon dos on parle |
Et ça fait tant de mal |
J’avale vite un cordial |
Pour reprendre des forces |
C’est pas normal je sais pas |
Ce qui me force à pouvoir t’aimer encore |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Les actualités le journal |
Paparazzis cliché banal |
Les cover-girls c’est pas mon idéal |
Je préfèrerais notre amour matinal |
Tu sais bien comme on s’aimait |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Les actualités le journal |
Coupures de presse le truc normal |
Les disco parties c’est pas ma tasse de thé |
Je suis plutôt plein d’soleil pour aimer |
Et y a qu’avec toi qu'ça marchait |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Derrière le dos on parle |
Et ça fait tant de mal |
J’avale vite un tonic |
Pour reprendre des forces |
C’est pathétique je sais pas ce qui me force |
A pouvoir m’aimer encore |
Oh ! |
Toute la ville en parle |
Derrière ton dos on parle |
Et ça fait trop de mal |
T’avales un fortifiant |
Pour reprendre des forces |
C’est pas normal tu sais pas |
Ce qui te force à pouvoir m’aimer encore |
A pouvoir s’aimer encore |
Toujours et encore… |
Весь город говорит об этом(перевод) |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
новости газета |
Вырезки Скандал |
Вся боль, которую мы оба создаем |
Ваши дни больше не секрет |
Весь город знает |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
новости газета |
Радикальный социальный дневник |
Все итальянцы в крокодиловых туфлях |
Большой сабо для южноамериканской текилы |
Не говори, что любил их |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
За спиной мы говорим |
И это так больно |
Я быстро глотаю тоник |
Чтобы восстановить силы |
Это жалко, я не знаю, что заставляет меня |
Чтобы снова любить тебя |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
За моей спиной мы говорим |
И это так больно |
Я быстро глотаю ликёр |
Чтобы восстановить силы |
это не нормально я не знаю |
Что заставляет меня снова любить тебя |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
новости газета |
Распространенное клише папарацци |
Девушки с обложки не мой идеал |
Я бы предпочел нашу утреннюю любовь |
Ты знаешь, как мы любили друг друга |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
новости газета |
Вырезки нормальная вещь |
Дискотеки не моя чашка чая |
Я скорее полон солнечного света, чтобы любить |
И только с тобой получилось |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
За спиной мы говорим |
И это так больно |
Я быстро глотаю тоник |
Чтобы восстановить силы |
Это жалко, я не знаю, что заставляет меня |
Чтобы снова полюбить меня |
Ой ! |
Весь город говорит об этом |
За твоей спиной мы говорим |
И это слишком больно |
Вы глотаете тоник |
Чтобы восстановить силы |
Это не нормально, разве ты не знаешь |
Что заставляет тебя снова любить меня |
Чтобы снова любить друг друга |
Всегда и снова… |