| Charmant Petit Monstre (оригинал) | Очаровательный Маленький Монстр (перевод) |
|---|---|
| Tu m’as dévoré le cœur | Ты поглотил мое сердце |
| T’y a planté les dents | Ты вонзил в него зубы |
| Comme dans un cracker | Как в крекере |
| Tu m’as dévoré le cœur | Ты поглотил мое сердце |
| Consentant | согласие |
| J’suis content | я счастлив |
| D'être ton 4 heures | Быть твоим 4 часа |
| Mais j’suis pas l’seul, avoue | Но я не один такой, признайся |
| A être à ton goût | Быть по душе |
| Charmant petit monstre | Очаровательный маленький монстр |
| Tu vas à l’encontre | Вы идете против |
| De toutes les lois, est-ce vrai, dis-moi | Из всех законов, правда ли это, скажи мне |
| C’qu’on dit sur ton compte? | Что они говорят о вашем аккаунте? |
| Charmant petit monstre | Очаровательный маленький монстр |
| Le pour et le contre | За и против |
| Le bien, le mal | Хорошее, плохое |
| Ca t’est égal | Тебе все равно |
| Est-ce que t’as pas honte? | Вам не стыдно? |
| Tu m’as dévoré le cœur | Ты поглотил мое сердце |
| D’une bouchée | С укусом |
| Et léché | И лизнул |
| Le sang comme une liqueur | Кровь как ликер |
| Tu m’as dévoré le cœur | Ты поглотил мое сердце |
| Sur ta langue | На твоем языке |
| C’est exsangue | это бескровно |
| Que doucement je meurs | Медленно я умираю |
| Bientôt tu m’laisseras là | Скоро ты оставишь меня там |
| Pour une autre proie | Для другой добычи |
| Charmant petit monstre | Очаровательный маленький монстр |
| Tu vas à l’encontre | Вы идете против |
| De toutes les lois, est-ce vrai, dis-moi | Из всех законов, правда ли это, скажи мне |
| C’qu’on dit sur ton compte? | Что они говорят о вашем аккаунте? |
| Charmant petit monstre | Очаровательный маленький монстр |
| Le pour et le contre | За и против |
| Le bien, le mal | Хорошее, плохое |
| Ca t’est égal | Тебе все равно |
| Est-ce que t’as pas honte? | Вам не стыдно? |
| Charmant petit monstre | Очаровательный маленький монстр |
| Tu regardes ta montre | Вы смотрите на часы |
| Pour toi c’est l’heure | Для вас это время |
| D’faire mon malheur | Чтобы сделать меня несчастным |
| De m’laisser pour compte | Оставить меня позади |
| Charmant petit monstre | Очаровательный маленький монстр |
| Tu m’as dévoré le cœur | Ты поглотил мое сердце |
