
Дата выпуска: 16.10.2018
Язык песни: Английский
Be Me Play Minecraft(оригинал) |
Friday about 6 pm |
In my room playing Minecraft |
Dad comes in |
«Hey buddy» |
«Have any plans for the weekend?» |
«No, not really, no.» |
«Why don’t you go out with some friends» |
«It's a nice night» |
Conversation continues for another 5 minutes |
Dad asks about girls and my friends |
I try to dodge around admitting I have no friends and |
No experience with girls |
But he knows |
But he knows |
«Ok buddy» |
«Just let me know if you ever want to ride somewhere» |
«You can borrow my car whenever you want» |
Pats me on the shoulder and leaves |
I get back to Minecraft |
After a few minutes feel thirsty |
No drinks in my room |
Venture out into the kitchen |
Hear my Dad in the living room |
Crying |
Look around the corner |
He is looking through photo albums and pictures of me |
«Hey Dad» |
He looks up |
Trying to hide that he was crying |
«I'm going out with some friends» |
«Can I borrow the car?» |
He smiles the happiest smile I have seen in years |
«Sure thing buddy» |
He gets up and hugs me |
Tears in his eyes |
I get dressed |
Get in the car and leave |
I drive to an empty parking lot in an industrial area |
I go to sleep in the backseat |
Return home the next morning |
Pretend I was out with friends all night |
Dad hugs me again |
I have been doing this almost every week for months now |
Be me |
Be me |
Be me |
Be me |
Be me (faded) |
Be me (faded) |
Be me (faded) |
Be me (faded) |
Будь Мной Играй в Майнкрафт(перевод) |
Пятница около 18:00 |
В моей комнате играю в Minecraft |
Папа приходит |
«Эй, приятель» |
«Есть планы на выходные?» |
«Нет, не совсем, нет». |
«Почему бы тебе не пойти куда-нибудь с друзьями» |
«Хорошая ночь» |
Разговор продолжается еще 5 минут |
Папа спрашивает о девочках и моих друзьях |
Я пытаюсь уклониться от признания, что у меня нет друзей и |
Нет опыта с девушками |
Но он знает |
Но он знает |
«Хорошо, приятель» |
«Просто дайте мне знать, если вы когда-нибудь захотите куда-нибудь поехать» |
«Вы можете взять мою машину, когда захотите» |
Хлопает меня по плечу и уходит |
Я возвращаюсь в Minecraft |
Через несколько минут почувствуете жажду |
В моей комнате нет напитков |
Выйти на кухню |
Услышьте моего папу в гостиной |
Плач |
Посмотрите за угол |
Он просматривает фотоальбомы и мои фотографии |
"Привет, пап" |
Он смотрит вверх |
Пытаясь скрыть, что он плакал |
«Я иду гулять с друзьями» |
«Могу ли я одолжить машину?» |
Он улыбается самой счастливой улыбкой, которую я видел за последние годы. |
«Конечно, дружище» |
Он встает и обнимает меня |
Слезы на глазах |
Я одеваюсь |
Садитесь в машину и уезжайте |
Я подъезжаю к пустой парковке в промышленной зоне |
Я иду спать на заднем сиденье |
Вернуться домой на следующее утро |
Притворись, что я всю ночь гулял с друзьями |
Папа снова обнимает меня |
Я делаю это почти каждую неделю уже несколько месяцев |
Будь мной |
Будь мной |
Будь мной |
Будь мной |
Будь мной (исчез) |
Будь мной (исчез) |
Будь мной (исчез) |
Будь мной (исчез) |
Название | Год |
---|---|
Organized Mess ft. Alan Watts | 2020 |
There Must Be Discipline ft. Jocko Willink | 2021 |
Discipline Gets Things Done ft. Joe Rogan, Jocko Willink | 2020 |
Happy as Fuck ft. Joe Rogan | 2020 |
Please Come In ft. Alan Watts | 2019 |
The Same Magnet | 2019 |
Cosmic Order ft. Joseph Campbell | 2020 |
Build the Biggest Building ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
94 Knicks ft. Gary Vaynerchuk | 2021 |
Music Is Everything ft. Jordan Peterson | 2020 |
Forgetting the Upside ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
Everybody Sucks ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
Never Been Better ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
The Greatest Year ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
Optimistic Practical ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
A River ft. Марк Аврелий | 2020 |
Offense Defense ft. Gary Vaynerchuk | 2020 |
Our Revels Now Are Ended ft. Alan Watts | 2020 |
Agrarian Society ft. Alan Watts | 2020 |
Be Me Be Sixteen | 2018 |