| Jag söker hennes blick
| Я ищу ее взгляд
|
| Och hon söker min
| И она ищет мою
|
| Vi byter några ord
| Мы обмениваемся несколькими словами
|
| Som inte lovar någonting
| Который ничего не обещает
|
| Och staden är en djungel
| А город - джунгли
|
| Som vi måste ta oss ur
| Из которого мы должны выбраться
|
| Vi finner dolda stigar
| Мы находим скрытые пути
|
| Utan att veta hur
| Не зная, как
|
| Och i natten går en spårvagn
| А ночью едет трамвай
|
| För alla de som vet
| Для всех тех, кто знает
|
| Att det här är bara början
| Что это только начало
|
| Av en oupptäckt evighet
| Из неоткрытой вечности
|
| Och vi färdas genom mörkret
| И мы путешествуем сквозь тьму
|
| Som ett skepp på okänt hav
| Как корабль в неведомых морях
|
| Där lyktor blir till fyrar
| Где фонари становятся маяками
|
| Som leder oss dit vi ska
| Что ведет нас туда, куда мы идем
|
| Och hon tar mig till sitt rum
| И она ведет меня в свою комнату
|
| Som hon målat helt i indigo
| Который она нарисовала полностью индиго
|
| Och visar mig det heliga
| И покажи мне святое
|
| Som hon gömmer i sitt skrin
| Который она прячет в своей шкатулке
|
| Och hon faller ner på knä
| И она падает на колени
|
| Och söker på sin radio
| И ищет его радио
|
| Tills rummet fylls av tonerna
| Пока комната не заполнена записями
|
| Från en soloviolin
| Из сольной скрипки
|
| Och nu börjar allt förändras
| И теперь все начинает меняться
|
| Som om tiden drogs tillbaks
| Как будто время потянулось назад
|
| Hennes rum är inte längre
| Ее комнаты больше нет
|
| Fyra väggar, golv och tak
| Четыре стены, пол и потолок
|
| Och jag blickar över nejder
| И я смотрю на Нейдера
|
| Som jag glömt för länge sen
| Который я давно забыл
|
| Där allting andas stillhet
| Где все дышит тишиной
|
| Som om jag äntligen hittat hem
| Как будто я наконец нашел дом
|
| När hon tar mig till sitt rum
| Когда она ведет меня в свою комнату
|
| Som hon målat helt i indigo
| Который она нарисовала полностью индиго
|
| Och visar mig det heliga
| И покажи мне святое
|
| Som hon gömmer i sitt skrin
| Который она прячет в своей шкатулке
|
| När hon faller ner på knä
| Когда она падает на колени
|
| Och söker på sin radio
| И ищет его радио
|
| Tills rummet fylls av tonerna | Пока комната не заполнена записями |
| Från en soloviolin
| Из сольной скрипки
|
| Hon tar mig till sitt rum
| Она ведет меня в свою комнату
|
| Som hon målat helt i indigo
| Который она нарисовала полностью индиго
|
| Och visar mig det heliga
| И покажи мне святое
|
| Som hon gömmer i sitt skrin
| Который она прячет в своей шкатулке
|
| Och hon faller ner på knä
| И она падает на колени
|
| Och söker på sin radio
| И ищет его радио
|
| Tills rummet fylls av tonerna
| Пока комната не заполнена записями
|
| Från en soloviolin | Из сольной скрипки |