Перевод текста песни Aha - Adolphson & Falk

Aha (оригинал)

Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Oh, Marie, hon är den kvinna jag behöver
Hon sitter aldrig tyst med sinnet tungt
Hon vandrar genom livet helt befriad från bekymmer
Hon somnar alltid in med pannan slät och hjärtat lugnt
Men själv har jag ett huvud fyllt av grubbel
Och jag vill lösa varje gåta om vår värld
Men när jag talar djupt om våra liv och relationer
Ger hon mig ett leende och säger sen så här
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Jag famlar ofta runt i labyrinter
Och förirrar mig i det fördoldas intighet
Då ber jag henne lyssna på de tankar som jag tänker
För hon har alltid svaren på det svåras enkelhet
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Vi ställer våra frågor
Om vårt liv och vart det bär
Men vi har ett svar inom oss
Som förklarar allt det där
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha

Aha (перевод)

Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага
О, Мари, она нужна мне.
Она никогда не сидит спокойно с тяжелым сердцем
Она бродит по жизни совершенно без забот
Она всегда засыпает с гладким лбом и спокойным сердцем
Но у меня самого голова полна созерцания
И я хочу разгадать каждую загадку о нашем мире
Но когда я глубоко говорю о нашей жизни и отношениях
Она улыбается мне, а затем говорит это
Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага
Я часто блуждаю по лабиринтам
И сбивается в небытие скрытого
Затем я прошу ее выслушать мысли, которые я думаю
Потому что у нее всегда есть ответы на простоту сложного
Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага
Мы задаем свои вопросы
О нашей жизни и куда она ведет
Но у нас есть ответ внутри нас
Что объясняет все это
Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага
Ага, ага, ага, ага