Перевод текста песни We're Looking for the Whales - a-ha

We're Looking for the Whales (оригинал)

One left low, left two who left high
They seem so hard to find
Three came twice, took once the time to search
We’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for the whales
Restlessness is in our genes
Time won’t wear it off
Born to this world with our eyes wide open
Girl, we’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for the whales
Oh girl, we’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for the whales
I found angels
Beached outside your doors
Don’t you set those lonely eyes on me
Oh girl, we’re looking for a little bewildered girl
We’re looking for a little bewildered
We’re looking for the whales
(Girl)
We’re looking for the whales
(Oh yeah, oh whales)
Looking for the whales
We’re looking for a little bewildered
(Looking for the whales)
We’re looking for a little bewildered
(Looking for the whales)

Мы ищем китов (перевод)

Один слева внизу, слева двое, которые ушли высоко
Кажется, их так трудно найти
Трое пришли дважды, один раз потратили время на поиск
Мы ищем маленькую растерянную девочку
Мы ищем маленькую растерянную девочку
Мы ищем китов
Неугомонность заложена в наших генах
Время не стирает это
Родился в этом мире с широко открытыми глазами
Девочка, мы ищем маленькую растерянную девочку
Мы ищем маленькую растерянную девочку
Мы ищем китов
О, девочка, мы ищем маленькую сбитую с толку девочку
Мы ищем маленькую растерянную девочку
Мы ищем китов
я нашел ангелов
Выброшенный на берег за вашими дверями
Разве ты не смотришь на меня этими одинокими глазами
О, девочка, мы ищем маленькую сбитую с толку девочку
Мы ищем немного сбитого с толку
Мы ищем китов
(Девочка)
Мы ищем китов
(О да, о киты)
В поисках китов
Мы ищем немного сбитого с толку
(В поисках китов)
Мы ищем немного сбитого с толку
(В поисках китов)