Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay on These Roads, исполнителя - a-ha. Песня из альбома 25, в жанре ПопДата выпуска: 18.07.2010
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Stay on These Roads(оригинал) | Не сворачивай с пути(перевод на русский) |
| The cold has a voice | Пронизывая до мозга костей, |
| It talks to me | Холод звучит, |
| Stillborn by choice | "Не стоит держаться", — |
| And it airs no need to hold. | Он говорит. |
| - | - |
| Old man feels the cold | Старые кости не могут согреться. |
| oh baby don't, 'cause I've been told | Не спеши, ведь мне сказали, детка, |
| Stay on these roads | Не сворачивай с пути, |
| We shall meet I know | Моя любовь, |
| Stay on, my love | Тогда — я знаю — |
| We shall meet I know I know. | Мы встретимся вновь |
| - | - |
| Where joy should reign | Радости нет, |
| These skies restrain | И облака затмили свет. |
| Shadow your love | "Любовь свою нельзя терять" — |
| The voice trails off again | Едва доносится опять... |
| - | - |
| Old man feels the cold | Старые кости не могут согреться. |
| oh baby don't, 'cause I've been told | Не спеши, ведь мне сказали, детка, |
| Stay on these roads | Не сворачивай с пути, моя любовь, |
| We shall meet I know | Тогда — я знаю — мы встретимся вновь. |
| Stay on, my love | Свою слабость в силу обрати, |
| You feel so weak, be strong | И не сворачивай с пути |
| - | - |
| Stay on stay on | Не сворачивай с пути, моя любовь, |
| We shall meet I know | Тогда — я знаю — мы встретимся вновь. |
| I know I know my love I know | Тогда — я знаю — мы встретимся вновь. |
| Feel the cold | Холодно в доме моем... |
| Winter's calling on my home yeah | Зима поселилась в нем... |
| - | - |
Stay on These Roads(оригинал) | Стой на этих дорогах(перевод на русский) |
| - | - |
| The cold has a voice | У холода есть голос. |
| It talks to me | Он говорит мне, что |
| Stillborn, by choice | Мертвым рожден по выбору |
| It airs no need to hold | И ни в чём не нуждается. |
| - | - |
| Old man feels the cold | Старик чувствует холод. |
| Oh baby don't | Ох, детка не надо, |
| 'Cause I've been told | Ведь я сказал тебе: |
| Stay on these roads | Стой на этих дорогах. |
| We shall meet, I know | Мы встретимся, я знаю. |
| Stay on — my love | Стой там, моя любовь, |
| We shall meet, I know | Мы встретимся, я знаю, |
| I know | Знаю... |
| - | - |
| Where joy should reign | Царство радости |
| These skies restrain | Облаками окутано. |
| ‘Shadow your love' | В тени твоя любовь, |
| The voice trails off again | И голос снова затихает... |
| - | - |
| Old man feels the cold | Старик чувствует холод. |
| Oh baby don't | Ох, детка не надо, |
| 'Cause I've been told | Ведь я сказал тебе: |
| Stay on these roads | Стой на этих дорогах, |
| We shall meet, I know | Мы встретимся, я знаю. |
| Stay on — my love | Стой там, моя любовь. |
| You feel so weak, be strong | Ты кажешься слабой, будь сильной, |
| Stay on, stay on | Стой там, стой там, |
| We shall meet, I know | Мы встретимся, я знаю, |
| I know | Знаю, |
| I know, my love, I know | Я знаю это, любовь моя, знаю. |
| - | - |
Stay on These Roads(оригинал) |
| The cold has a voice |
| It talks to me Stillborn, by choice |
| It airs no need |
| To hold |
| Old man feel the cold |
| Oh baby don’t |
| Cause I’ve been told to Stay on these roads |
| We shall meet, I know |
| Stay on… my love |
| We shall meet, I know |
| I know |
| Where joy should reign |
| These skies restrain |
| Shadow your love…' |
| The voice trails off again |
| Old man feel the cold |
| Oh baby don’t |
| Cause I’ve been told |
| Stay on these roads |
| We shall meet, I know |
| You feel so weak, be strong |
| Stay on, stay on We shall meet, I know |
| I know |
| Ad lib to end |
Оставайтесь на Этих Дорогах(перевод) |
| У холода есть голос |
| Он говорит со мной Мертворожденный, по выбору |
| Это не нужно |
| Держать |
| Старик чувствует холод |
| О, детка, не |
| Потому что мне сказали оставаться на этих дорогах |
| Мы встретимся, я знаю |
| Останься... моя любовь |
| Мы встретимся, я знаю |
| Я знаю |
| Где должна царить радость |
| Эти небеса сдерживают |
| Тень твоей любви…' |
| Голос снова прерывается |
| Старик чувствует холод |
| О, детка, не |
| Потому что мне сказали |
| Оставайтесь на этих дорогах |
| Мы встретимся, я знаю |
| Ты чувствуешь себя таким слабым, будь сильным |
| Оставайтесь, оставайтесь Мы встретимся, я знаю |
| Я знаю |
| Импровизация до конца |