Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever Not Yours, исполнителя - a-ha. Песня из альбома 25, в жанре ПопДата выпуска: 18.07.2010
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Forever Not Yours(оригинал) | Навсегда не твой(перевод на русский) |
| - | - |
| Hold me tight | Обними меня |
| This is a lonely noght | Покрепче ты |
| And I hurt you baby | И забудь |
| Cause you are my light | Про все свои мечты |
| - | - |
| Make me strong | Ты и сила, |
| Just like you make me weak | И боль моя, |
| When your hands reach out for me | Лишь одной тобою |
| Even in your sleep | Счастлив я... |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Но я ненадёжен, |
| Forever not yours | Навсегда не твой... |
| It won't be long now | Хоть мы похожи, |
| forever not yours | Я всё равно не твой... |
| - | - |
| Memories | Есть что вспомнить |
| They're still coming trough | И что забыть, |
| The good ones hurt more | Это так легко — |
| Than the bad ones do | Счастливым быть... |
| - | - |
| Days were high | Дни летят, |
| And the nights were deep | Но жизнь твоя длинней, |
| And I miss you baby | Видно, не угнаться |
| I miss you baby | Мне за ней |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Ведь я ненадёжен, |
| It won't be long now | Минует день, другой... |
| Forever not | Нет, я ненадёжен, |
| Forever not yours | Навсегда не твой... |
| - | - |
Forever Not Yours(оригинал) | Навеки не твой(перевод на русский) |
| - | - |
| Hold me tight | Не спеши |
| This is a lonely night | Поверить чьей-то лжи |
| And I've hurt you baby | Прости, любимый, |
| Because you are my light | Ты мне скажи... |
| - | - |
| Make me strong | Но опять |
| Just like you make me weak | Ни слова в тишине |
| When your hands reach out for me | Ты не промолвишь мне |
| Even in your sleep | И лишь во сне... |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Я буду рядом, |
| Forever not yours | Навеки не твой, |
| It won't be long now | Греть нежным взглядом, |
| Forever not yours | Навеки не твой... |
| - | - |
| Memories | Отчего |
| They keep coming through | После стольких встреч |
| The good ones hurt more | Ты свое чувство |
| Than the bad ones do | Не смогла сберечь? |
| - | - |
| The days were high | Дни длинны, |
| And the nights were deep | Ночи холодны. |
| And I miss you baby | Я так скучаю, |
| I miss you baby | Я так мечтаю... |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Быть с тобой рядом, |
| Forever not yours | Навеки не твой, |
| It won't be long now | Греть нежным взглядом, |
| Forever not yours | Навеки не твой... |
| - | - |
Forever Not Yours(оригинал) | Никогда не буду твоим(перевод на русский) |
| Hold me tight | Держи меня крепко, |
| This is a lonely night | Это одинокая ночь. |
| And I've hurt you baby | Я сделал тебе больно, любимая, |
| Because you are my light | Потому что ты — мое солнце. |
| - | - |
| Make me strong | Сделай меня сильным |
| Just like you make me weak | Так же, как делаешь меня слабым, |
| When your hands reach out for me | Когда твои руки тянутся ко мне |
| Even in your sleep | Даже в твоих снах. |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Я скоро уйду, |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| It won't be long now | Это не продлится долго. |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| - | - |
| Memories | Воспоминания, |
| They keep coming through | Они всё равно приходят и приходят, |
| The good ones hurt more | Хорошие делают больнее, |
| Than the bad ones do | Чем плохие, |
| - | - |
| The days were high | Дни были прекрасны, |
| And the nights were deep | И ночи длинные. |
| And I miss you baby | И я скучаю по тебе, любимая, |
| I miss you baby | Я скучаю по тебе. |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Я скоро уйду, |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| It won't be long now | Это не продлится долго. |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Я скоро уйду, |
| It won't be long now | Это не продлится долго. |
| Forever not | Никогда не... |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| - | - |
| I'll soon be gone now | Я скоро уйду, |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| It won't be long now | Это не продлится долго. |
| Forever not yours | Никогда не буду твоим. |
| - | - |
Forever Not Yours(оригинал) |
| Hold me tight |
| This is a lonely night |
| And I’ve hurt you baby |
| Because you are my light |
| Make me strong |
| Just like you make me weak |
| When your hands reach out for me |
| Even in your sleep |
| (I ‘ll soon be gone now) |
| Forever not yours |
| (It won’t be long now) |
| Forever not yours |
| Memories |
| they keep coming through |
| The good ones hurt more |
| Than the bad ones do |
| The days were high |
| And the nights were deep |
| And I miss you baby |
| I miss you baby |
| I’ll soon be gone now |
| Forever not yours |
| It won’t be long now |
| Forever not yours |
| I’ll soon be gone now |
| It won’t be long now |
| Forever not |
| Forever not yours |
| I’ll soon be gone now |
| Forever not yours |
| It won’t be long now |
| Forever not yours |
| I’ll soon be gone now |
| Forever not yours |
| It won’t be long now |
| Forever not yours |
Навсегда Не Твоя(перевод) |
| Держи меня крепко |
| Это одинокая ночь |
| И я причинил тебе боль, детка |
| Потому что ты мой свет |
| Сделай меня сильным |
| Так же, как ты делаешь меня слабым |
| Когда твои руки тянутся ко мне |
| Даже во сне |
| (Меня скоро не станет) |
| Навсегда не твой |
| (Теперь это ненадолго) |
| Навсегда не твой |
| Воспоминания |
| они продолжают проходить |
| Хорошие больнее |
| чем плохие |
| Дни были высокими |
| И ночи были глубокими |
| И я скучаю по тебе, детка |
| я скучаю по тебе, детка |
| Я скоро уйду |
| Навсегда не твой |
| Это не будет долго теперь |
| Навсегда не твой |
| Я скоро уйду |
| Это не будет долго теперь |
| Навсегда не |
| Навсегда не твой |
| Я скоро уйду |
| Навсегда не твой |
| Это не будет долго теперь |
| Навсегда не твой |
| Я скоро уйду |
| Навсегда не твой |
| Это не будет долго теперь |
| Навсегда не твой |