Перевод текста песни Minor Earth, Major Sky - a-ha

Minor Earth, Major Sky (оригинал)

I can’t see me in this empty place
Just another lonely face
I can’t see me here in outer space
It’s so hard to leave a trace
And I try, and I try, and I try
But it never comes out right
Yes, I try, and I try, and I try
But I never get it right
It’s a Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
I can’t see me in this lonely town
Not a friendly face around
Can you hear me when I speak out loud
Hear my voice above the crowd
And I try, and I try, and I try
But it never comes out right
Yes, I try, and I try, and I try
But I never get it right
It’s a Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
And I try, and I try, and I try
But it never comes out right
Yes, I try, and I try, and I try
But I never get it right

Малая Земля, Большое Небо (перевод)

Я не вижу себя в этом пустом месте
Просто еще одно одинокое лицо
Я не вижу себя здесь, в космосе
Так сложно оставить след
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Но это никогда не выходит правильно
Да, я стараюсь, и я стараюсь, и я стараюсь
Но я никогда не понимаю это правильно
Это Малая Земля, Большое Небо
Малая Земля, Большое Небо
Я не вижу себя в этом одиноком городе
Недружелюбное лицо вокруг
Ты слышишь меня, когда я говорю вслух?
Услышьте мой голос над толпой
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Но это никогда не выходит правильно
Да, я стараюсь, и я стараюсь, и я стараюсь
Но я никогда не понимаю это правильно
Это Малая Земля, Большое Небо
Малая Земля, Большое Небо
Малая Земля, Большое Небо
Малая Земля, Большое Небо
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Но это никогда не выходит правильно
Да, я стараюсь, и я стараюсь, и я стараюсь
Но я никогда не понимаю это правильно