Перевод текста песни This Alone Is Love - a-ha

This Alone Is Love (оригинал)

This alone is love
No small thing
This alone is love
That my love brings
And all of us who are travelling by trap-doors
Our souls are a myriad of wars
And I’m losing everyone
It will make my last breath pass out at dawn
It will make my body dissolve out in the blue
Oh baby, what can we do.

Только Это И Есть Любовь (перевод)

Только это любовь
Не мелочь
Только это любовь
Что моя любовь приносит
И все мы, кто путешествует через люки
Наши души - это мириады войн
И я теряю всех
Это заставит мой последний вздох исчезнуть на рассвете
Это заставит мое тело раствориться в синеве
О, детка, что мы можем сделать.