
Дата выпуска: 27.06.2010
Язык песни: Английский
The Love Goodbye(оригинал) |
Once a girl |
In mommy’s world |
Laughing, rhyming, singing songs |
In her newly learnt tongue |
Now a girl |
In this world |
Married to a stranger’s name |
Writing to him all the same |
And, oh, but |
Where can she go |
If she’s going alone? |
Where can she go |
If she’s going alone? |
Where can she go |
To avoid the love goodbye? |
All the same |
Letters answer letters in a round about way |
«Sweet darling» they commence |
But she no longer feels that way |
Oh, there’s not a soul |
In the streets below |
She’s sitting by the window |
Clinging to the phone |
Dialling endless numbers |
No reply |
Love goodbye |
Where can she go |
If she’s going alone? |
Where can she go |
If she’s going? |
Where can she go |
If she’s going alone? |
She’s going alone |
She’s going alone |
Любовь Прощай(перевод) |
Однажды девушка |
В мамином мире |
Смеяться, рифмовать, петь песни |
На ее недавно выученном языке |
Теперь девушка |
В этом мире |
Замужем за чужим именем |
Пишу ему все равно |
И, о, но |
Куда она может пойти |
Если она идет одна? |
Куда она может пойти |
Если она идет одна? |
Куда она может пойти |
Чтобы избежать любовного прощания? |
Все так же |
Письма отвечают на письма по кругу |
«Сладкая дорогая», они начинают |
Но она больше не чувствует себя так |
О, нет ни души |
На улицах внизу |
Она сидит у окна |
Цепляясь за телефон |
Набор бесконечных номеров |
Без ответа |
Любовь до свидания |
Куда она может пойти |
Если она идет одна? |
Куда она может пойти |
Если она собирается? |
Куда она может пойти |
Если она идет одна? |
Она идет одна |
Она идет одна |
Название | Год |
---|---|
Take on Me | 2010 |
Summer Moved On | 2010 |
Velvet | 2010 |
Lifelines | 2010 |
Crying in the Rain | 1991 |
Forever Not Yours | 2010 |
You Wanted More | 2002 |
What There Is | 2008 |
Early Morning | 1991 |
Celice | |
Minor Earth, Major Sky | 2010 |
Under The Makeup | 2015 |
Stay on These Roads | 2010 |
Hunting High and Low | 1985 |
Analogue (All I Want) | |
Forest Fire | 2015 |
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) | 2010 |
The Sun Always Shines on T.V. | 2010 |
There's Never a Forever Thing | 2010 |
I Won't Forget Her | 2000 |