Перевод текста песни Sycamore Leaves - a-ha

Sycamore Leaves (оригинал)

Can't stop thinking 'bout it
It fills me with unease
Out there by the roadside something's buried
Under sycamore leaves

Wet grounds, late September
The foliage of the trees
I came upon this feeling that someone's lying
Covered by sycamore leaves

And I could never face it
And take a look and see
And I could never break out
And shake it's grip on me

Сикаморы листва* (перевод)

Не могу не думать об этом,
С тех пор все мне пахнет бедой.
Там, на обочине что-то закопано
Под сикаморы листвой;

Слякоть в конце сентября,
Ехал лесной стороной.
Мысль мне пришла, что там кто-то лежал,
Покрытый сикаморы листвой.

Но я туда не взгляну,
Я ничего не узнаю;
Цепь эту не разорву,
И мой страх никогда не растает...