Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sycamore Leaves, исполнителя - a-ha. Песня из альбома East of the Sun, West of the Moon, в жанре ПопSycamore Leaves(оригинал) | Сикаморы листва*(перевод на русский) |
| Can't stop thinking 'bout it | Не могу не думать об этом, |
| It fills me with unease | С тех пор все мне пахнет бедой. |
| Out there by the roadside something's buried | Там, на обочине что-то закопано |
| Under sycamore leaves | Под сикаморы листвой; |
| - | - |
| Wet grounds, late September | Слякоть в конце сентября, |
| The foliage of the trees | Ехал лесной стороной. |
| I came upon this feeling that someone's lying | Мысль мне пришла, что там кто-то лежал, |
| Covered by sycamore leaves | Покрытый сикаморы листвой. |
| - | - |
| And I could never face it | Но я туда не взгляну, |
| And take a look and see | Я ничего не узнаю; |
| And I could never break out | Цепь эту не разорву, |
| And shake it's grip on me | И мой страх никогда не растает... |
| - | - |
Sycamore Leaves(оригинал) |
| Can’t stop thinking 'bout it |
| It fills me with unease |
| Out there by the roadside |
| Something’s buried |
| Under sycamore leaves |
| Wet grounds, late September |
| The foliage up the trees |
| I came upon this feeling |
| That someone’s lying |
| Covered by sycamore leaves |
| And I could never make it |
| And I could never see |
| I could never break out |
| And shake its grip on me |
| Sycamore leaves |
| And I could never make it |
| And I could never see |
| I could never break out |
| And shake its grip on me |
| Can’t stop thinking 'bout it |
| It fills me with unease |
| Out there by the roadside |
| Something’s buried |
| Under sycamore leaves |
| Covered by sycamore leaves |
| Sycamore leaves |
| I’m covered by |
| Sycamore leaves |
Листья Платана(перевод) |
| Не могу перестать думать об этом |
| Это наполняет меня беспокойством |
| Там, на обочине |
| Что-то похоронено |
| Под листьями платана |
| Мокрая земля, конец сентября |
| Листва на деревьях |
| Я пришел к этому чувству |
| Что кто-то лжет |
| Покрытый листьями платана |
| И я никогда не мог сделать это |
| И я никогда не мог видеть |
| Я никогда не мог вырваться |
| И встряхни меня |
| Платан листья |
| И я никогда не мог сделать это |
| И я никогда не мог видеть |
| Я никогда не мог вырваться |
| И встряхни меня |
| Не могу перестать думать об этом |
| Это наполняет меня беспокойством |
| Там, на обочине |
| Что-то похоронено |
| Под листьями платана |
| Покрытый листьями платана |
| Платан листья |
| меня охватывает |
| Платан листья |
👍💗И интересно было узнать смысл песни. Спасибо.
| Название | Год |
|---|---|
| Take on Me | 2010 |
| Summer Moved On | 2010 |
| Velvet | 2010 |
| Lifelines | 2010 |
| Crying in the Rain | 1991 |
| Forever Not Yours | 2010 |
| You Wanted More | 2002 |
| What There Is | 2008 |
| Early Morning | 1991 |
| Celice | |
| Minor Earth, Major Sky | 2010 |
| Under The Makeup | 2015 |
| Stay on These Roads | 2010 |
| Hunting High and Low | 1985 |
| Analogue (All I Want) | |
| Forest Fire | 2015 |
| Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) | 2010 |
| The Sun Always Shines on T.V. | 2010 |
| There's Never a Forever Thing | 2010 |
| I Won't Forget Her | 2000 |