Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunny Mystery, исполнителя - a-ha. Песня из альбома Foot Of The Mountain, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: a-ha network
Язык песни: Английский
Sunny Mystery(оригинал) | Солнечное таинство(перевод на русский) |
| You can run through every forest | Ты можешь пробраться через каждый лес, |
| You can sail in the seven seas | Ты можешь проплыть семь морей, |
| You can climb the highest mountain | Ты можешь покорить высочайшую гору, |
| To try and dissolve these memories | Чтобы попытаться развеять эти воспоминания. |
| - | - |
| In case you never knew it | Если ты никогда не знал об этом – |
| You can't undo it | Тебе не отменить их... |
| - | - |
| You can jump off the edge of the world | Ты можешь спрыгнуть с края света, |
| Hide out in some monastery | Или же найти прибежище в монастыре, |
| Lose your mind in meditation | Утратить разум в медитации, |
| And never put your mind at ease | Но эти мысли не облегчить никогда. |
| - | - |
| You think you're running to it | Ты думаешь, что почти достиг этого, |
| But you are wading through it | Но ты преодолеваешь его, |
| A sunny mystery | Солнечное таинство... |
| - | - |
| Life is the dream that you wake up to | Жизнь – это сон, в котором ты пробуждаешься, |
| Dreams are the life from which you wake | Сны – это жизнь, от которой ты пробуждаешься, |
| Everybody makes the extra effort | Каждый прилагает отдельные усилия, |
| Never knowing what to do | Никогда не зная, что же делать. |
| - | - |
| But you know the answer | Но ты знаешь ответ, |
| Yeah, you know the score | Да, ты знаешь первопричину, |
| It feels just like before | И кажется, что так было и раньше. |
| - | - |
| It's a sunny mystery | Это солнечное таинство, |
| That's how it's got to be | Именно так, как и должно быть, |
| Because no one knows for sure | Потому что никто не может быть уверен, |
| The outcome of this | Что выйдет из этого |
| Sunny mystery | Солнечного таинства... |
| - | - |
Sunny Mystery(оригинал) |
| You can run through every forest |
| You can sail on the seven seas |
| You can climb the highest mountain |
| To try and dissolve these memories |
| In case you never knew it |
| You can’t undo it |
| You can jump off the edge of the world |
| Hide out in some monastery |
| Lose your mind in meditation |
| And never put your mind at ease |
| You think you’re running to it |
| But you’re wading through it |
| A sunny mystery |
| You think you’re running to it |
| But you’re wading through it |
| A sunny mystery |
| A sunny mystery |
| Life is the dream that you wake up to |
| Dreams are the life from which you wake |
| Everybody makes the extra effort |
| Never knowing what to do |
| You thought you know the answer |
| Yeah, you know the score |
| It feels just like before |
| It’s a sunny mystery |
| That’s how it’s got to be |
| Because no one knows for sure |
| The outcome of this sunny mystery |
Солнечная тайна(перевод) |
| Вы можете пробежать через каждый лес |
| Вы можете плыть по семи морям |
| Вы можете подняться на самую высокую гору |
| Чтобы попытаться растворить эти воспоминания |
| Если вы этого не знали |
| Вы не можете отменить это |
| Вы можете спрыгнуть с края мира |
| Спрятаться в каком-нибудь монастыре |
| Сойти с ума в медитации |
| И никогда не расслабляйтесь |
| Вы думаете, что бежите к этому |
| Но ты пробираешься сквозь это |
| Солнечная загадка |
| Вы думаете, что бежите к этому |
| Но ты пробираешься сквозь это |
| Солнечная загадка |
| Солнечная загадка |
| Жизнь – это сон, с которым вы просыпаетесь |
| Сны - это жизнь, от которой ты просыпаешься |
| Все прилагают дополнительные усилия |
| Никогда не зная, что делать |
| Вы думали, что знаете ответ |
| Да, ты знаешь счет |
| Как и прежде |
| Это солнечная загадка |
| Вот как это должно быть |
| Потому что никто не знает наверняка |
| Исход этой солнечной тайны |