Перевод текста песни Shadowside - a-ha

Shadowside (оригинал)

The shadowside you say I have
Is making everything go bad
You say I don’t care enough
For all the things that I have got
But I do
And I will
I don’t want to see myself descend
Into the shadowside again
If you ever let me go again
In the shadowside I’ll end
The shadowside where I go
I’m never where I’m needed so
You say I don’t give enough
That I don’t care for all I’ve got
But I do
And I will
I don’t want to let myself descend
Into the shadowside again
If you’re letting go of me again
In the shadowside
But I do
And I will
Yes, I will
I don’t want to let myself descend
Into the shadowside again
If you’re letting go of me again
In the shadowside I’ll end
In the shadowside I’ll end

Теневая сторона (перевод)

Ты говоришь, что у меня есть теневая сторона
Делает все плохо
Вы говорите, что мне все равно
За все, что у меня есть
Но я делаю
И я буду
Я не хочу видеть себя спускающимся
Снова в тень
Если ты когда-нибудь отпустишь меня снова
В тени я закончу
Теневая сторона, куда я иду
Я никогда не бываю там, где я нужен.
Вы говорите, что я не даю достаточно
Что меня не волнует все, что у меня есть
Но я делаю
И я буду
Я не хочу позволять себе спускаться
Снова в тень
Если ты снова отпустишь меня
В тени
Но я делаю
И я буду
Да, я согласен
Я не хочу позволять себе спускаться
Снова в тень
Если ты снова отпустишь меня
В тени я закончу
В тени я закончу