Перевод текста песни Oranges on Appletrees - a-ha

Oranges on Appletrees (оригинал)

Oranges on appletrees
Bugs that mate with bumblebees
Oranges on appletrees

Water comes and water goes
Where it ends up no one really knows
Water rises, waterfall
Where it comes from no one knows for sure
It seeps from every pore

We have seen the rain before
But not like this, it's flooding every shore
People come and people go
I can hear their laughter through the door
But no one's keeping score

Oranges on appletrees
Bugs that mate with bumblebees
One big happy family
Endless possibilities
Oranges on appletrees — and more

I see your face in front of me
You believed what no one else could see
I feel it deep inside of me
Everything we know shall be reliefs
And everyone will see

Oranges on appletrees — for sure

I used to be the only one
Not now since you have come
'Cause you and I have seen the signs
That's why we're running blind
That's why

Oranges on appletrees
Birds that mate with bumblebees
Endless possibilities

Oranges on appletrees
All the things that we can see
Multigender wannabes

Oranges on appletrees
Bugs that make with bumblebees
One big happy family
Endless possibilities

Oranges on appletrees — for sure

Апельсины на яблонях (перевод)

Апельсины на яблонях.
Жуки, спаривающиеся со шмелями.
Апельсины на яблонях.

Вода появляется и исчезает.
Куда она утекает, по правде, никто не знает.
Вода поднимается, водопад.
Откуда он проистекает, никто наверняка не знает.
Она просачивается через любую скважину.

Мы видели дождь и раньше,
Но не такой как этот, он заливает все берега.
Люди приходят и уходят.
Я слышу их смех через дверь,
Но никто не ведёт счёт.

Апельсины на яблонях.
Жуки, спаривающиеся со шмелями.
Одна большая счастливая семья.
Беспредельные возможности.
Апельсины на яблонях и не только.

Я вижу твоё лицо перед собой.
Ты верила в то, что никто больше не мог увидеть.
Я чувствую это глубоко внутри.
Всё что мы знаем, будет в поддержку,
И все увидят.

Апельсины на яблонях, без сомнения.

Раньше я был такой один,
Но не теперь, когда ты пришла.
Потому что мы с тобой увидели знаки.
Поэтому мы бежим вслепую.
Поэтому...

Апельсины на яблонях.
Птицы, спаривающиеся со шмелями.
Беспредельные возможности.

Апельсины на яблонях.
Всё, что мы можем видеть.
Желающие стать многополыми.

Апельсины на яблонях.
Жуки, спаривающиеся со шмелями.
Одна большая счастливая семья.
Беспредельные возможности.

Апельсины на яблонях, без сомнения.