Перевод текста песни Nothing Is Keeping You Here - a-ha

Nothing Is Keeping You Here (оригинал)

The lights change on the hill
The air seems strangely still
Everyone’s asleep
The floorboards creak at dawn
As you walk out on the lawn
The grass is wet beneath
You think it rather strange
You think it rather weird
It’s fair to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
The phone is off the hook
As you sink into a book
You don’t know where you are
From the world;
detached
Unto a girl you latched
It never got too far
And everybody stares
And everybody cares
It’s fair to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
And everybody talks
And everybody stares
You knew your day to shine
Would come without you here
Come without you here
Nothing was keeping you here
Here
Nothing is keeping you here

Ничто Не Держит Тебя Здесь (перевод)

Огни меняются на холме
Воздух кажется странно неподвижным
Все спят
Половицы скрипят на рассвете
Когда вы выходите на газон
Трава внизу мокрая
Вы думаете, что это довольно странно
Вы думаете, что это довольно странно
Справедливо сказать, что
Ничто не держит вас здесь
Ничто не держит вас здесь
Ничто не держит вас здесь
Телефон не на связи
Когда вы погружаетесь в книгу
Вы не знаете, где вы находитесь
Из мира;
отстраненный
К девушке, которую ты запер
Это никогда не заходило слишком далеко
И все смотрят
И все заботятся
Справедливо сказать, что
Ничто не держит вас здесь
Ничто не держит вас здесь
Ничто не держит вас здесь
И все говорят
И все смотрят
Вы знали, что ваш день сияет
Пришел бы без тебя здесь
Иди сюда без тебя
Ничто не удерживало тебя здесь
Здесь
Ничто не держит вас здесь