Перевод текста песни Love Is Reason - a-ha

Love Is Reason - a-ha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Reason, исполнителя - a-ha.
Дата выпуска: 11.06.1985
Язык песни: Английский

Love Is Reason

(оригинал)

Любовь - это причина

(перевод на русский)
My breath was coming fastМоё дыхание участилось.
And as I make a startКак только я делаю первый шаг,
You turn to goТы поворачиваешься, чтобы уйти.
I'll do what you want me toЯ сделаю все, что ты захочешь,
I'll cry at the thought of the loss of a heartЯ заплачу от мысли, что утратил сердце...
--
Love is reasonЛюбовь — это причина,
Love is reasonЛюбовь — это причина,
Love is reasonЛюбовь — это причина,
Love is reason enoughЛюбовь — это достаточная причина...
--
My morals are changing fastМоя мораль быстро меняется,
I told you it wouldn't lastЯ сказал тебе, что это скоро кончится.
You turn and goТы поворачиваешься и уходишь...
I'll be what you want me to beЯ буду тем, кем ты захочешь,
I'd die at the thought of the loss of your heartЯ умру от мысли о том, что утратил твоё сердце...
--
Love is reasonЛюбовь — это причина,
Love is reasonЛюбовь — это причина,
Love is reasonЛюбовь — это причина,
Love is reason enoughЛюбовь — это достаточная причина...
--

Love Is Reason

(оригинал)
My breath was coming fast
And as i make a start
You turn to go
oh, oh
I’ll do what you want me to
I’ll cry at the thought of the loss of a heart
Love is reason
Love is reason
Love is reason
Love is reason enough
My morals are changing fast
I told you it wouldn’t last
You turn and go
oh, oh
I’ll be what you want me to be
I’d die at the thought of the loss of your heart
Love is reason
Love is reason
Love is reason
Love is reason enough
© 1986 Warner Chappell Music Ltd.

Любовь - Это Разум

(перевод)
Мое дыхание участилось
И когда я начинаю
Вы поворачиваетесь, чтобы идти
ой ой
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
Я буду плакать при мысли о потере сердца
Любовь – это причина
Любовь – это причина
Любовь – это причина
Любовь – достаточная причина
Мои нравы быстро меняются
Я говорил тебе, что это не продлится долго
Ты поворачиваешься и уходишь
ой ой
Я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я бы умер при мысли о потере твоего сердца
Любовь – это причина
Любовь – это причина
Любовь – это причина
Любовь – достаточная причина
© 1986 Warner Chappell Music Ltd.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take on Me 2010
Summer Moved On 2010
Velvet 2010
Lifelines 2010
Crying in the Rain 1991
Forever Not Yours 2010
You Wanted More 2002
What There Is 2008
Early Morning 1991
Celice
Minor Earth, Major Sky 2010
Under The Makeup 2015
Stay on These Roads 2010
Hunting High and Low 1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire 2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) 2010
The Sun Always Shines on T.V. 2010
There's Never a Forever Thing 2010
I Won't Forget Her 2000

Тексты песен исполнителя: a-ha