Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holyground , исполнителя - a-ha. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Holyground(оригинал) | Святая земля(перевод на русский) |
| Take your pride and lift it high | Возгордись! |
| I've come to say goodbye | Я пришёл попрощаться. |
| You've got your life and I've got mine | У тебя своя жизнь, у меня — своя, |
| Sometimes hard to draw that line | Иногда сложно провести границу. |
| - | - |
| I like to walk and my way is my own | Я люблю ходить, и это мой собственный выбор. |
| You taught me how | Ты научил меня этому, |
| Don't you know | Разве ты не знаешь? |
| - | - |
| And there must be some place to meet | И должно быть какое-то место, где мы встретимся. |
| I take off my shoes I'll walk barefoot when I do | Я снимаю свои ботинки, я пойду босиком, когда сниму. |
| Standing there in front of you | Вот стою перед тобой. |
| Want to be honest I want to be true | Хочу быть искренним, хочу быть честным. |
| - | - |
| I like to walk and my way is my own | Я люблю ходить, и это мой собственный выбор. |
| You taught me how | Ты научил меня этому. |
| Don't you know what we found | Разве ты не знаешь, что мы нашли? |
| - | - |
| Brother maybe | Брат, возможно, |
| We're on holyground | Мы на святой земле. |
| (Brother, take your pride and lift it high) | |
| Take your pride and lift it high | Возгордись! |
| (There must be some place so waste some time) | |
| - | - |
| I must leave without you | Я должен уйти без тебя. |
| Good advice I grow stronger | Хороший совет, я становлюсь сильней |
| Where the mountains rise | Там, где возвышаются горы. |
| Standing there in front of you | Вот стою перед тобой, |
| I want to be honest I want to be true | Хочу быть искренним, хочу быть честным |
| In front of you | Перед тобой. |
| - | - |
| (Brother, take your pride and lift it high) | |
| And I praise you | И я восхваляю тебя. |
| (There must be some place so waste some time) | |
| We're on holyground | Мы на святой земле. |
| (Brother, take your pride and lift it high) | |
| Take your pride and lift it high | Возгордись! |
| (There must be some place so waste some time) | |
| And I praise you | И я восхваляю тебя. |
Holyground(оригинал) |
| Take your pride and lift it high |
| I’ve come to say goodbye |
| You’ve got your life and I’ve got mine |
| Sometimes hard to draw that line |
| I like to walk and my way is my own |
| You taught me how |
| Don’t you know |
| And there must be some place to meet |
| I take off my shoes I’ll walk barefoot when I do |
| Standing there in front of you |
| Want to be honest I want to be true |
| I like to walk and my way is my own |
| You taught me how |
| Don’t you know what we found |
| Brother maybe |
| We’re on holyground |
| (Brother, take your pride and lift it high) |
| Take your pride and lift it high |
| (There must be some place so waste some time) |
| I must leave without you |
| Good advice I grow stronger |
| Where the mountains rise |
| Standing there in front of you |
| I want to be honest I want to be true |
| In front of you |
| (Brother, take your pride and lift it high) |
| And I praise you |
| (There must be some place so waste some time) |
| We’re on holyground |
| (Brother, take your pride and lift it high) |
| Take your pride and lift it high |
| (There must be some place so waste some time) |
| And I praise you |
Холиграунд(перевод) |
| Возьмите свою гордость и поднимите ее высоко |
| Я пришел попрощаться |
| У тебя своя жизнь, а у меня своя |
| Иногда трудно провести эту линию |
| Я люблю ходить, и мой путь - мой собственный |
| Ты научил меня, как |
| Разве ты не знаешь |
| И должно быть какое-то место для встречи |
| Я снимаю обувь, я буду ходить босиком, когда я это сделаю |
| Стоя там перед вами |
| Хочу быть честным, хочу быть правдой |
| Я люблю ходить, и мой путь - мой собственный |
| Ты научил меня, как |
| Разве ты не знаешь, что мы нашли |
| Брат может быть |
| Мы на святой земле |
| (Брат, возьми свою гордость и подними ее высоко) |
| Возьмите свою гордость и поднимите ее высоко |
| (Должно быть какое-то место, так что тратьте время) |
| Я должен уйти без тебя |
| Хороший совет, я становлюсь сильнее |
| Где поднимаются горы |
| Стоя там перед вами |
| Я хочу быть честным Я хочу быть правдой |
| Перед тобой |
| (Брат, возьми свою гордость и подними ее высоко) |
| И я хвалю тебя |
| (Должно быть какое-то место, так что тратьте время) |
| Мы на святой земле |
| (Брат, возьми свою гордость и подними ее высоко) |
| Возьмите свою гордость и поднимите ее высоко |
| (Должно быть какое-то место, так что тратьте время) |
| И я хвалю тебя |