Перевод и текст Goodbye Thompson

Goodbye Thompson (оригинал)	До свиданья, Томпсон (перевод)
Goodbye, Thompson, goodbye,	До свиданья, Томпсон, до свиданья,
I tape the sign to the door,	Я приклеиваю знак к двери,
Here we pinned all our dreams,	Мы пришпилили сюда все свои мечты,
Now the store is no more.	В запасе больше ничего не осталось.

What comes after? What was?	Что будет дальше? Что было?
That was once strangely new.	Когда-то это было необычайно новым.
What awaits up ahead	Что ждёт впереди
For me and you?	Тебя и меня?

Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson, goodbye,	До свиданья, Томпсон, до свиданья,
Goodbye, Thompson, goodbye.	До свиданья, Томпсон, до свиданья.

Goodbye, Thompson, goodbye,	До свиданья, Томпсон, до свиданья,
This space is for rent,	Место сдаётся,
See me head hanging low,	Видите, я опустил голову,
All my energies spent.	Растратил всю энергию.

What comes after? What was?	Что будет дальше? Что было?
That was once strangely new.	Когда-то это было необычайно новым.
What awaits up ahead	Что ждёт впереди
For me and you?	Тебя и меня?

Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson, goodbye,	До свиданья, Томпсон, до свиданья,
Goodbye, Thompson, goodbye.	До свиданья, Томпсон, до свиданья.

What comes after? What was?	Что будет дальше? Что было?
That was once strangely new.	Когда-то это было необычайно новым.
What awaits up ahead	Что ждёт впереди
For me and you?	Тебя и меня?

Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson,	До свиданья, Томпсон,
Goodbye, Thompson.	До свиданья, Томпсон.

Goodbye Thompson (оригинал)	Прощай, Томпсон (перевод)
Goodbye Thompson goodbye	До свидания Томпсон до свидания
I tape the sign to the door	Я прикрепляю табличку к двери
Here we pinned all our dreams	Здесь мы прикрепили все наши мечты
Now the store is no more	Сейчас магазина нет
What comes after what was	Что будет после того, что было
That was once strangely new	Это было когда-то странно новым
What awaits up ahead	Что ждет впереди
For me and you?	Для меня и для вас?
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson Goodbye	До свидания Томпсон До свидания
Goodbye Thompson Goodbye	До свидания Томпсон До свидания
Goodbye Thompson Goodbye	До свидания Томпсон До свидания
This space is for rent	Это помещение сдается в аренду
See me head hanging low	Смотри, как я низко опустил голову
All my energies spent	Все мои силы потрачены
What comes after what was	Что будет после того, что было
That was once strangely new	Это было когда-то странно новым
What awaits up ahead	Что ждет впереди
I wish I knew	если бы я знал
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson Goodbye	До свидания Томпсон До свидания
Goodbye Thompson Goodbye	До свидания Томпсон До свидания
What comes after what was	Что будет после того, что было
That was once strangely new	Это было когда-то странно новым
What awaits up ahead	Что ждет впереди
For me and you	Для меня и для вас
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон
Goodbye Thompson	До свидания Томпсон

Название	Год
Take on Me	2010
Summer Moved On	2010
Velvet	2010
Lifelines	2010
Crying in the Rain	1991
Forever Not Yours	2010
You Wanted More	2002
What There Is	2008
Early Morning	1991
Celice
Minor Earth, Major Sky	2010
Under The Makeup	2015
Stay on These Roads	2010
Hunting High and Low	1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire	2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)	2010
The Sun Always Shines on T.V.	2010
There's Never a Forever Thing	2010
I Won't Forget Her	2000

MUZTEXT

Перевод текста песни Goodbye Thompson - a-ha

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: