Перевод текста песни Dream Myself Alive - a-ha

Dream Myself Alive (оригинал)

Dream myself alive, I dream myself alive
You can’t deny
There’s something dark against the light
All I can say
It doesn’t have to be this way
We’ll be chasin' our tails madly
See days pass like wildfire
Right from the start
I knew this world would break my
Heart
I dream myself alive
Dream myself alive
I dream myself alive
Break my heart
And dream myself alive
What can it mean?
I’m drawing pictures of the sea
Right from the start
I knew this girl would break my heart
Dream myself alive
Dream myself alive
I dream myself alive
Dream myself alive
Dream myself alive
I dream myself alive
Dream myself alive
Dream myself alive

Мечтаю О Себе Живым (перевод)

Мечтай о себе живым, я мечтаю о себе живым
Вы не можете отрицать
Есть что-то темное против света
Все, что я могу сказать
Так не должно быть
Мы будем безумно гоняться за своими хвостами
Смотрите, как дни проходят, как лесной пожар
С самого начала
Я знал, что этот мир сломает мою
Сердце
Я мечтаю о себе живым
Мечтай себя живым
Я мечтаю о себе живым
Разбил мое сердце
И мечтаю о себе живым
Что это может означать?
Я рисую море
С самого начала
Я знал, что эта девушка разобьет мне сердце
Мечтай себя живым
Мечтай себя живым
Я мечтаю о себе живым
Мечтай себя живым
Мечтай себя живым
Я мечтаю о себе живым
Мечтай себя живым
Мечтай себя живым