Перевод текста песни Little Chorus - A Broken Silence

Little Chorus (оригинал)

My children, forever you’ll live in my mind, alone or together, I’m here to
provide, you can pick up the phone on your loneliest night
I hate to let go but I hope that you fly, I pray for your soul through your
lows and your highs
I know that in time you’ll be living your life.
but don’t hide…
Yeah, I hate to let go but I hope that you fly
Don’t hide…
I love you around but I hope that you fly
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break,
I’ll be the first one to reach for your hand
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break,
I’ll come running home, I’ll always be there for you
I showed you the ropes, now it’s your turn to climb
I gave you the low, what I know to survive, I cherish the moments we’ve had on
this ride
I want you to know that you fill me with pride, I hope you’ll achieve all the
things you aspire, you’ll make it alone, you don’t need me to guide…
(You don’t need me to guide)
So don’t hide…
Yeah, I hate to let go but I need you to fly
Don’t hide…
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break
I’ll be the first one to reach for your hand
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break
I’ll come running home, I’ll always be there for you
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break
I’ll be the first one to reach for your hand
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break
I’ll come running home, running home, running home
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break
I’ll be the first one to reach for your hand
A little chorus to say;
when your little bridge starts to break
I’ll come running home, running home, running home always

Маленький Припев (перевод)

Дети мои, вы всегда будете жить в моей памяти, поодиночке или вместе, я здесь, чтобы
предоставь, ты можешь взять трубку в самую одинокую ночь
Я ненавижу отпускать, но я надеюсь, что ты летишь, я молюсь за твою душу через твою
минимумы и ваши максимумы
Я знаю, что со временем ты будешь жить своей жизнью.
но не прячься...
Да, я ненавижу отпускать, но я надеюсь, что ты полетишь
Не прячься…
Я люблю тебя, но я надеюсь, что ты летишь
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начнет ломаться,
Я буду первым, кто протянет тебе руку
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начнет ломаться,
Я прибегу домой, я всегда буду рядом с тобой
Я показал тебе веревки, теперь твоя очередь лезть
Я дал вам низкий, что я знаю, чтобы выжить, я дорожу моментами, которые у нас были
эта поездка
Я хочу, чтобы вы знали, что вы наполняете меня гордостью, я надеюсь, что вы достигнете всего
то, к чему вы стремитесь, вы сделаете это в одиночку, вам не нужно, чтобы я направлял…
(Вам не нужно, чтобы я направлял)
Так что не прячьтесь…
Да, я ненавижу отпускать, но мне нужно, чтобы ты летал
Не прячься…
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начинает ломаться
Я буду первым, кто протянет тебе руку
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начинает ломаться
Я прибегу домой, я всегда буду рядом с тобой
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начинает ломаться
Я буду первым, кто протянет тебе руку
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начинает ломаться
Я прибегу домой, бегу домой, бегу домой
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начинает ломаться
Я буду первым, кто протянет тебе руку
Небольшой припев сказать;
когда твой маленький мостик начинает ломаться
Я прибегу домой, бегу домой, всегда бегу домой