Перевод текста песни The Good Die Young - A Broken Silence

The Good Die Young (оригинал)

Man, what a smile;
the kid with the biggest dreams
In disguise you were living in misery, I wish you spoke up before you tied that
rope up, it makes me choke up, you couldn’t confide in your own blood
Live and we learn but you ain’t get the chance to…
I’m sipping this bourbon cause I’m looking for answers, man…
It’s your voice that be scripted up in this anthem, I hear you saying «one life
kid»
That was your mantra…
Lifeless… relying on your lungs.
I was relying on you
I hear your voice it’s haunting me from the grave, captivating my thoughts and
I become a slave
I hear your voice, it’s haunting me from the grave, telling me just to «live
like there’s one more day»… The good die young
I hear your voice, it’s haunting me from the grave, captivating my thoughts and
I become a slave
I hear your voice its haunting me from the grave, telling me just to «live like
there’s one more day»… The good die young
I heard the ‘beep' on my phone, saw you sent me a message…
I chose to leave it alone, I had no time for my real friend
I was a mess, but you were bright and so gifted, I was oblivious,
I saw not a sign of your symptoms
The doc wrote you a script… Heard you decided to ditch it.
Wish you’d confided
You always did rely on your instinct, yeah we…
Live and we learn but you ain’t get the chance to…
I’m sipping this bourbon cause I’m looking for answers, man…
It’s your voice that be scripted up in this anthem, I hear you saying «one life
kid»
That was your mantra…
I breathe in deeper than I’ve ever known, I’m a slave to everyone,
I’m a slave to everyone
I breathe in deeper than I’ve ever known… I’m a slave to everyone

Хорошие Умирают Молодыми (перевод)

Боже, какая улыбка;
ребенок с самой большой мечтой
Замаскировавшись, ты жил в нищете, я бы хотел, чтобы ты заговорил, прежде чем связал это
веревка, это заставляет меня задыхаться, вы не могли довериться своей собственной крови
Живи, и мы учимся, но у тебя нет возможности…
Я потягиваю этот бурбон, потому что ищу ответы, чувак…
Это твой голос записан в этом гимне, я слышу, как ты говоришь: «Одна жизнь
ребенок"
Это была твоя мантра…
Безжизненный… полагаясь на свои легкие.
Я полагался на тебя
Я слышу твой голос, он преследует меня из могилы, пленяя мои мысли и
я становлюсь рабом
Я слышу твой голос, он преследует меня из могилы, говоря мне просто «жить
как будто есть еще один день»… Хорошие умирают молодыми
Я слышу твой голос, он преследует меня из могилы, пленяя мои мысли и
я становлюсь рабом
Я слышу твой голос, преследующий меня из могилы, говорящий мне просто «жить как
есть еще один день»… Хорошие умирают молодыми
Я услышал "гудок" на моем телефоне, увидел, что ты прислал мне сообщение...
Я решил оставить это в покое, у меня не было времени для моего настоящего друга
Я был в беспорядке, но ты был умным и таким одаренным, что я ничего не замечал,
Я не видел признаков ваших симптомов
Док написал вам сценарий... Слышал, вы решили его бросить.
Жаль, что ты не признался
Ты всегда полагался на свой инстинкт, да, мы…
Живи, и мы учимся, но у тебя нет возможности…
Я потягиваю этот бурбон, потому что ищу ответы, чувак…
Это твой голос записан в этом гимне, я слышу, как ты говоришь: «Одна жизнь
ребенок"
Это была твоя мантра…
Я вдыхаю глубже, чем когда-либо знал, я всем раб,
Я раб всех
Я вдыхаю глубже, чем когда-либо знал ... Я раб для всех