Перевод текста песни Boom - A Broken Silence

Boom (оригинал)

Humanity, act on your destiny…
Boom, we’re on the brink of a destruction like…
Boom, we’re all so sick of the corruption so…
Boom, your food ain’t fit for our consumption so…
Boom
Give me a minute with the CEO please
We’ve been sitting at these gates the whole week
He needs to tell us why these kids got nosebleeds
I’m gonna drown him in he’s toxins down stream
Do your part please, react now
Mother earth is treated like a cash cow
Is it water we need or gas now?
We’re not seen as humans on the map now
Your love for riches is mental sickness
Environment’s a back seat to big business
You breed division, I see no difference
When we’re cut we bleed in crimson
Diagnosis from the symptoms
Modern man has become homer Simpson
You want to sit on the throne to the kingdom?
It won’t matter when you’re blown to oblivion…
Boom, we’re on the brink of a destruction like…
(Boom) we’re all so sick of the corruption so…
(Boom) your food ain’t fit for our consumption so…
(Boom)
Give me a minute with the CEO please
I want to check he has a human heartbeat
While we’re hunting for illuminati
He’s dodging taxes like the wolf of Wall Street
The cost of one blink of an eyelid
Now we awake to the laws of tyrants
We’re uprising, no more silence
You don’t hear warning sirens
And you don’t mind it, it’s not on your kin
But I’ll advise you and enlighten
Our eyes widened to your lying
There’s no bright side in this «life of Brian»
Combined we are weaponry;
We react, turning apathy to energy
There will be penalties for backing up the enemy
Humanity act on your destiny…
Boom, we’re on the brink of a destruction like…
(Boom) we’re all so sick of the corruption so…
(Boom) your food ain’t fit for our consumption so…
(Boom)
(It's just a matter of time)
We’re on the brink of a destruction like…
(Its just a matter of time)
We’re all so sick of the corruption so…
(Its just a matter of time)
(Boom) we’re on the brink of a destruction like…
(Boom) we’re all so sick of the corruption so…
(Boom) your food ain’t fit for our consumption so…
(Boom)
(Boom) we’re on the brink of a destruction like…
(Boom) we’re all so sick of the corruption so…
(Boom) your food ain’t fit for our consumption so…
(Boom)
(Boom) we’re on the brink of a destruction like…
(Boom) we’re all so sick of the corruption so…
(Boom) your food ain’t fit for our consumption so…
(Boom)

Бум (перевод)

Человечество, действуй согласно своей судьбе…
Бум, мы на грани уничтожения, как…
Бум, мы все так устали от коррупции, что...
Бум, твоя еда не подходит для нашего потребления, так что…
Бум
Дайте мне минутку с генеральным директором, пожалуйста
Мы сидим у этих ворот целую неделю
Он должен рассказать нам, почему у этих детей кровь из носа.
Я собираюсь утопить его в токсинах вниз по течению
Внесите свой вклад, пожалуйста, реагируйте сейчас
С матерью-землей обращаются как с дойной коровой
Нам сейчас нужна вода или газ?
Теперь нас на карте не видят как людей.
Ваша любовь к богатству – это психическое заболевание
Окружающая среда на заднем плане для большого бизнеса
Вы разводите разделение, я не вижу разницы
Когда мы порезаны, мы истекаем кровью малиновым
Диагноз по симптомам
Современный человек стал Гомером Симпсоном
Вы хотите сесть на трон в королевстве?
Неважно, когда ты будешь предан забвению…
Бум, мы на грани уничтожения, как…
(Бум) мы все так устали от коррупции, так что...
(Бум) ваша еда не подходит для нашего потребления, так что...
(Бум)
Дайте мне минутку с генеральным директором, пожалуйста
Я хочу проверить, что у него человеческое сердцебиение.
Пока мы охотимся на иллюминатов
Он уклоняется от налогов, как волк с Уолл-стрит
Стоимость одного моргания веком
Теперь мы просыпаемся к законам тиранов
Мы восстаем, больше никакой тишины
Вы не слышите предупреждающие сирены
И ты не возражаешь, это не по твоему роду
Но я вам посоветую и просветлю
Наши глаза расширились от вашей лжи
В этой «жизни Брайана» нет светлой стороны
Вместе мы оружие;
Мы реагируем, превращая апатию в энергию
Будут штрафы за поддержку врага
Человечество действует по своей судьбе…
Бум, мы на грани уничтожения, как…
(Бум) мы все так устали от коррупции, так что...
(Бум) ваша еда не подходит для нашего потребления, так что...
(Бум)
(Это всего лишь вопрос времени)
Мы на грани уничтожения, как…
(Это всего лишь вопрос времени)
Мы все так устали от коррупции, что...
(Это всего лишь вопрос времени)
(Бум) мы на грани разрушения, как...
(Бум) мы все так устали от коррупции, так что...
(Бум) ваша еда не подходит для нашего потребления, так что...
(Бум)
(Бум) мы на грани разрушения, как...
(Бум) мы все так устали от коррупции, так что...
(Бум) ваша еда не подходит для нашего потребления, так что...
(Бум)
(Бум) мы на грани разрушения, как...
(Бум) мы все так устали от коррупции, так что...
(Бум) ваша еда не подходит для нашего потребления, так что...
(Бум)