Перевод текста песни Finally - The Mighty Mighty Bosstones

Finally - The Mighty Mighty Bosstones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finally, исполнителя - The Mighty Mighty Bosstones.
Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский

Finally

(оригинал)
Just yesterday when I was faced
Get up and on or be misplaced
Tomorrow or until my end
Come make or break — I tend to bend
Hey!
Hey!
Last night I think when I was forced
To reevaluate everything that I’ve endorsed
Then separate what’s left from right
I think that all went down last night
Finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear and
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Hey!
Hey!
Today at some point I awoke
Got up and finally got the joke
Got up the nerve to face me.
finally force a change
To say the least, today’s been strange haha
Tonight I’ll finally just relax
Proud having finally faced the facts
The facts forced me and I’ve concluded
Tomorrow I’ll be less polluted
Finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Forced to face my fears Finally!
Finally!
finally finally finally
Finally!
finally finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears Hey!

Окончательно

(перевод)
Буквально вчера, когда я столкнулся
Вставай и продолжай или потеряйся
Завтра или до конца
Приходите сделать или сломать - я склонен сгибаться
Привет!
Привет!
Прошлой ночью я думаю, когда меня заставили
Чтобы переоценить все, что я одобрил
Затем отделите то, что осталось от права
Я думаю, что все пошло вниз прошлой ночью
Наконец-то Наконец-то!
В конце концов я был вынужден столкнуться с
Еще один первый для меня, наконец, я был вынужден столкнуться с
И впервые, наконец, я вижу
Наконец-то я вижу так ясно и
На мгновение не обращай на меня внимания, наконец, я был вынужден столкнуться с
Наконец я был вынужден столкнуться со своими страхами
Привет!
Привет!
Сегодня в какой-то момент я проснулся
Встал и наконец понял шутку
Набралась смелости, чтобы встретиться со мной лицом к лицу.
наконец, принудительно изменить
Мягко говоря, сегодня было странно, ха-ха
Сегодня я, наконец, просто расслаблюсь
Горжусь тем, что наконец столкнулся с фактами
Факты заставили меня и я пришел к выводу
Завтра я буду меньше загрязнен
Наконец-то Наконец-то!
В конце концов я был вынужден столкнуться с
Еще один первый для меня, наконец, я был вынужден столкнуться с
И впервые, наконец, я вижу
Наконец-то я вижу так ясно
На мгновение не обращай на меня внимания, наконец, я был вынужден столкнуться с
Наконец я был вынужден столкнуться со своими страхами
Вынужден столкнуться со своими страхами Наконец-то!
Окончательно!
наконец наконец наконец
Окончательно!
наконец-то наконец-то наконец-то!
В конце концов я был вынужден столкнуться с
Еще один первый для меня, наконец, я был вынужден столкнуться с
И впервые, наконец, я вижу
Наконец-то я вижу так ясно
На мгновение не обращай на меня внимания, наконец, я был вынужден столкнуться с
Наконец-то мне пришлось столкнуться со своими страхами. Эй!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Impression That I Get 1996
Wonderful Day for the Race 2018
So Sad To Say 2004
Someday I Suppose 2004
Let's Face It 1996
Let Me Be 1999
Noise Brigade 1996
The Skeleton Song 1999
Nevermind Me 1996
Over The Eggshells 1999
Another Drinkin' Song 1996
The West Ends 2018
Simmer Down 2004
Numbered Days 1996
That Bug Bit Me 1996
Don't Know How To Party 2004
1-2-8 1996
The Constant 2018
Break So Easily 1996
Pictures To Prove It 2004

Тексты песен исполнителя: The Mighty Mighty Bosstones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022
Bride Of Frankenstein 2016
You Make Me Smile 1992