
Дата выпуска: 21.12.2020
Язык песни: Испанский
Adios a la Mamá(оригинал) |
Ya están aquí, llegaron ya, a la llamada del amor |
Está muriendo la mamá |
Todos al fin, llegaron ya, de todas partes del país |
Desde el mayor hasta el menor, todos en torno a la mamá |
Y hasta los niños al jugar en un extremo del salón |
Se esfuerzan para no gritar, es una última atención a la mamá |
Todos se turnan en cuidarla, en atenderla y abrazarla |
Esta muriendo la mamá |
Santa María, madre de Dios, Nuestra Señora del Dolor |
Todos te rezan con fervor y entonan el Ave María, ave María |
Tanto recuerdo y tanto amor alrededor de la mamá |
Tanto suspiro, tanto dolor alrededor de la mamá |
Vuelve a formarse la reunión y así por la postrera vez |
Está muriendo la mamá |
Y como un rito en la ocasión, se pasan una y otra vez |
El jarro con sabor a pez que beben con moderación |
Es claro que no hay pena, no hay tristeza, hay una gran resignación |
Y mientras un hermano reza, el otro canta una canción a la mamá |
Y las mujeres se han reunido en torno a la hermana mayor |
Está muriendo la mamá |
Un cirio medio consumido ante la imagen del Señor |
Con un rosario renegrido, repitan todos la oración, Ave María |
Tanto recuerdo y tanto amor alrededor de la mamá |
Tanto suspiro, tanto dolor alrededor de la mamá |
Que jamás, jamás, jamás, jamás nos dejará ! |
Прощай, мама.(перевод) |
Они здесь, они прибыли по зову любви |
Мама умирает |
Все наконец прибыли, со всей страны |
От самого старшего до самого младшего, вокруг мамы |
И даже дети, играющие в одном конце комнаты |
Они изо всех сил стараются не кричать, это последнее внимание к маме |
Все по очереди заботятся о ней, заботятся о ней и обнимают ее. |
Мама умирает |
Святая Мария, Матерь Божья, Скорбящая Богоматерь |
Тебе все горячо молятся и поют Аве Мария, Аве Мария |
Столько памяти и столько любви вокруг мамы |
Столько вздохов, столько боли вокруг мамы |
Встреча формируется снова и так в последний раз |
Мама умирает |
И как обряд по случаю они проходят снова и снова |
Кружка со вкусом рыбы, которую пьют в меру |
Понятно, что нет печали, нет печали, есть великая покорность |
И пока один брат молится, другой поет песенку маме |
И женщины собрались вокруг старшей сестры |
Мама умирает |
Свеча наполовину догоревшая перед образом Господним |
С почерневшими четками все повторяют молитву Радуйся, Мария |
Столько памяти и столько любви вокруг мамы |
Столько вздохов, столько боли вокруг мамы |
Это никогда, никогда, никогда, никогда не покинет нас! |
Название | Год |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |