Перевод текста песни One Heartbeat At A Time (Low Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Steven Curtis Chapman

One Heartbeat At A Time (Low Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (оригинал)

You’re up all night with a screaming baby
You run all day at the speed of life
And every day you feel a little bit less
Like the beautiful woman you are
So you fall into bed when you run out of hours
And you wonder if anything worth doing got done
Oh, maybe you just don’t know
Or maybe you’ve forgotten
You, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
With every, «I know you can do it»
And every tear that you kiss away
So many little things that seem to go unnoticed
They’re just like the drops of rain, over time they become a river
And you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
You’re beautiful, so beautiful
How you’re changing the world
How you’re changing the world
You, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
Oh, I believe that you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Hey, you’re changing the world

(перевод)

Ты не спал всю ночь с кричащим ребенком
Ты бежишь весь день со скоростью жизни
И каждый день вы чувствуете себя немного меньше
Как красивая женщина, ты
Итак, вы падаете в постель, когда у вас заканчиваются часы
И вы задаетесь вопросом, было ли сделано что-то стоящее
О, может быть, вы просто не знаете
Или, может быть, вы забыли
Ты, ты меняешь мир
Одно маленькое сердцебиение за раз
Создание истории каждым прикосновением
И каждая улыбка
О, ты, возможно, ты не видишь этого сейчас
Но я верю, что время покажет
Как ты, ты меняешь мир
Одно маленькое сердцебиение за раз
С каждым «Я знаю, что ты можешь это сделать»
И каждую слезу, которую ты целуешь
Так много мелочей, которые, кажется, остаются незамеченными
Они как капли дождя, со временем они становятся рекой
А ты, ты меняешь мир
Одно маленькое сердцебиение за раз
Создание истории каждым прикосновением
И каждая улыбка
О, ты, возможно, ты не видишь этого сейчас
Но я верю, что время покажет
Как ты, ты меняешь мир
Одно маленькое сердцебиение за раз
Ты красивая, такая красивая
Как вы меняете мир
Как вы меняете мир
Ты, ты меняешь мир
Одно маленькое сердцебиение за раз
Создание истории каждым прикосновением
И каждая улыбка
О, ты, возможно, ты не видишь этого сейчас
Но я верю, что время покажет
Как ты, ты меняешь мир
О, я верю, что ты меняешь мир
Одно маленькое сердцебиение за раз
Эй, ты меняешь мир