| Slow Dance Romance (оригинал) | Slow Dance Romance (перевод) |
|---|---|
| Slow dance | Медленный танец |
| Romance | Романтика |
| Put your arm around me | Обними меня |
| You make me feel so old | Ты заставляешь меня чувствовать себя таким старым |
| Take me to the drive-in movie | Отведи меня в автомобильный фильм |
| Won’t’t you move me now | Разве ты не тронешь меня сейчас? |
| Before I get too cold | Пока я не остыл |
| Popcorn serenader | Попкорн серенадер |
| Won’t you take her down easy | Разве ты не возьмешь ее легко |
| You make her feel like gold | Ты заставляешь ее чувствовать себя золотой |
| Midnight crusader | Полуночный крестоносец |
| When you take her easily | Когда ты легко берешь ее |
| Make her feel like gold | Заставьте ее чувствовать себя золотом |
| Boom town | Бум город |
| Hoe down | Мотыга вниз |
| Run across the track | Беги по дорожке |
| Don’t look back | Не оглядывайся назад |
| Just lay low | Просто залечь на дно |
| Party pants running | Партийные штаны для бега |
| Romance interference | Романтическое вмешательство |
| Got to make appearance | Должен появиться |
| Sooner or later I’m told | Рано или поздно мне говорят |
| Slow dance promenader | Променад медленных танцев |
| Want to make her feel easy | Хотите, чтобы она чувствовала себя легко |
| Make her feel like gold | Заставьте ее чувствовать себя золотом |
| Midnight crusader | Полуночный крестоносец |
| When you take it easy | Когда вы относитесь к этому легко |
| Make it feel like gold | Почувствуй себя золотым |
| What a line | Что за линия |
| Was a long time | Было долгое время |
| Wasn’t moonshine, wasn’t | Не было самогона, не было |
| Wiskey, wasn’t even | Виски, даже не было |
| Party glow | Сияние вечеринки |
| Got no looks | Нет взглядов |
| Wasn’t half-hooked | Не был наполовину зацеплен |
| Must’ve been some kind of book | Должно быть, это была какая-то книга |
| They took that | Они взяли это |
| Showed 'em where to go | Показал им, куда идти |
| Midnight persuader | Полуночный уговоритель |
| Got to break this town down slow | Надо медленно сломать этот город |
| Moonlight serenader | Лунная серенада |
| When you make it easy | Когда вы делаете это легко |
| Make it feel like gold | Почувствуй себя золотым |
