Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bei mir, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Requiem, в жанре Дата выпуска: 22.01.2009
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Bei Mir(оригинал) | Рядом со мной(перевод на русский) |
| Die Stille zeichnet dein Gesicht | Тишина рисует твое лицо, |
| Ich schließe meine Augen | Я закрываю глаза. |
| Dort wo die Einsamkeit zerbricht | Там, где разрушается одиночество, |
| Kann ich an etwas glauben | Я могу верить во что-то. |
| - | - |
| Und draußen wird es langsam hell | И за окном медленно светлеет, |
| Der Tag erwacht zum Leben | День пробуждается к жизни. |
| Es gibt nur diesen Augenblick | Есть только это мгновение. |
| Wird es noch andere geben? | Будут ли еще другие? |
| - | - |
| Und du bist hier, bei mir | И ты здесь, рядом со мной, |
| Und du bist hier, bei mir | И ты здесь, рядом со мной. |
| - | - |
| So vieles konnte ich nicht erkennen | Столь многого я не мог понять, |
| So vieles schien verloren | Столь многое казалось потерянным. |
| Ein großer Teil der Wahrheit liegt | Большая часть истины |
| Im Augenblick verborgen | Скрыта во мгновении. |
| - | - |
| Und du bist hier, bei mir | И ты здесь, рядом со мной, |
| Und du bist hier, bei mir | И ты здесь, рядом со мной. |
Bei mir(оригинал) |
| Die Stille zeichnet dein Gesicht |
| Ich schließe meine Augen |
| Dort wo die Einsamkeit zerbricht |
| Kann ich an etwas glauben |
| Und draußen wird es langsam hell |
| Der Tag erwacht zum Leben |
| Es gibt nur diesen Augenblick |
| Wird es noch andere geben? |
| Und du bist hier, bei mir… |
| Und du bist hier, bei mir… |
| So vieles konnte ich nicht erkennen |
| So vieles schien verloren |
| Ein großer Teil der Wahrheit liegt |
| Im Augenblick verborgen |
У меня(перевод) |
| Тишина рисует ваше лицо |
| я закрыл глаза |
| Там, где ломается одиночество |
| Могу ли я верить во что-то? |
| И на улице медленно светает |
| День оживает |
| Есть только этот момент |
| Будут ли другие? |
| И ты здесь со мной... |
| И ты здесь со мной... |
| Я не мог видеть так много |
| Так много казалось потерянным |
| Большая часть правды лежит |
| Скрыто на данный момент |