Перевод текста песни Living in the Future - Akira the Don

Living in the Future (оригинал)

Well I’m a man called Adam
Living in the future
I make all my tunes on a
Computer
I update my website daily
Interscope’s the label that pays me
ADSL from the living room, connect to the phone
And I leave that shit running past six in the morning
Downloading songs, soft synths, software and episodes of South Park
Double you Double you Double you
WU TANG CORP DOT COM!
That shit’s the bomb!
They just uploaded, like, 36 songs
I’ll rip that shit while I read about wrongs on blog sites
Sometimes I get so excited
Search for something, and I find it
And the BPI haven’t sued me yet
This is the way we ball
Tower PC
Wireless keyboard
Soundforge
Fruity Loops and Acid
Cracked off KaZaA
I love living in the future baby
This is the way we ball
Cable out the back
Phono two to jack
Eureka!
Into the amp then the speakers
Input
Selector
Aux
Go!
I love living in the future baby!
Well we can scratch CDs, and MP3s
Instantly on this DZ1200 Technics
And if you think that we’re lying then check this…
That was Bethan and Huw on Radio 1 the other night
The things we can do!
I burned that off the BBC website
(Birddogg: yeah rite)
Shame they didn’t say Birddogg…
The rap Cannon and Ball
Bird Dogg and the Don and
This Is The Way We ball…
Being beheaded (it's true)
And we can call out Mums from the top of the bus
The same phone does sums takes photos and cooks
You can read books on em
I can’t believe it’s true!
But I was bored at the back of a gig
And so I read Sun Tzu’s The Art Of War
Computer games on planes
There’s still Cops on Fox
And a cock like me can get on Top Of The Pops

Жизнь в будущем (перевод)

Ну, я человек по имени Адам
Жизнь в будущем
Я делаю все свои мелодии на
Компьютер
Я обновляю свой веб-сайт ежедневно
Interscope - это лейбл, который мне платит
ADSL из гостиной, подключитесь к телефону
И я оставляю это дерьмо после шести утра
Загрузка песен, программных синтезаторов, программного обеспечения и эпизодов Южного парка.
Удвойте себя Удвойте себя Удвойте себя
WU TANG CORP DOT COM!
Это дерьмо - бомба!
Они только что загрузили около 36 песен.
Я разорву это дерьмо, пока буду читать об ошибках в блогах
Иногда я так волнуюсь
Ищите что-то, и я это нахожу
И BPI еще не подала на меня в суд
Вот так мы играем
Компьютер в корпусе Tower
Беспроводная клавиатура
Саундфорж
Фруктовые лупы и кислота
Взломан с KaZaA
Я люблю жить в будущем, детка
Вот так мы играем
Кабель сзади
Фоно два к разъему
Эврика!
В усилитель, затем динамики
Вход
Селектор
Дополнительный
Идти!
Я люблю жить в будущем, детка!
Ну, мы можем поцарапать компакт-диски и MP3
Мгновенно на DZ1200 Technics
И если вы думаете, что мы лжем, проверьте это…
Это были Бетан и Хью на Radio 1 прошлой ночью.
Что мы можем сделать!
Я сжег это с сайта BBC.
(Берддогг: да, обряд)
Жаль, что они не сказали Берддогг…
Рэп Кэннон и Мяч
Берд Догг и Дон и
Вот как мы играем…
Быть обезглавленным (это правда)
И мы можем позвать мам с крыши автобуса
Один и тот же телефон суммирует, фотографирует и готовит
На них можно читать книги
Я не могу поверить, что это правда!
Но мне было скучно на концерте
И вот я прочитал «Искусство войны» Сунь-Цзы.
Компьютерные игры в самолетах
На Fox все еще есть копы
И такой член, как я, может попасть в Top Of The Pops