Перевод текста песни Bitter Pill - Overkill

Bitter Pill (оригинал)

I’m a cold dark night on a summer’s day
I’m a black disease I won’t go away
Low baby low baby lower you’ll be takin' me
And for all it’s worth my pain will eat your misery oh yeah
Swallow me like poison
Back down turn around double down breakin' me
Run down ghost town pain will eat your misery
Doctor’s orders fist ball and chain
Blood clot ego shot mentally ill bitter pill
High wire hot fire get some thrills bitter pill
Open up wide take the bitter pill bitter pill
Open up wide and swallow a bitter pill
Let the pieces fall where the bodies lay
Where the dreams will break come what may
How it goes how it goes did everybody get a taste
And for all it’s worth the ending is an awful waste yeah yeah
Swallow me like poison
Back down turn around double down breakin' me
Run down ghost town pain will eat your misery
Doctor’s orders fist ball and chain
Doctor’s orders feel the pain hey
I know where the cold wind blows
Fan the heart set it afire
To die in the coldest snow
With the chill that just won’t go away
Roarin' like a lion dyin' like a lamb
Hey hey hey hey won’t go away
Roarin' like a lion can’t get out of that goddamn way
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Blood clot ego shot mentally ill bitter pill
High wire hot fire get some thrills bitter pill
Open up wide take the bitter pill bitter pill
Open up wide and swallow
Blood clot ego shot mentally ill bitter pill
High wire hot fire get some thrills bitter pill
Open up wide take the bitter pill bitter pill
Open and swallow the cold bitter pill

Горькая пилюля (перевод)

Я холодная темная ночь в летний день
Я черная болезнь, я не уйду
Низкий, детка, низкий, детка, ниже, ты заберешь меня.
И, чего бы это ни стоило, моя боль съест твои страдания, о да
Проглоти меня, как яд
Назад вниз, повернуться, дважды сломать меня.
Бегите вниз, боль города-призрака съест ваше страдание
Доктор приказывает кулачный мяч и цепь
Эго сгустка крови застрелило психически больного горькую таблетку
Высокий провод, горячий огонь, получить острые ощущения, горькую таблетку
Открой широко, прими горькую пилюлю, горькую пилюлю.
Откройся пошире и проглоти горькую пилюлю
Пусть осколки упадут там, где лежат тела
Где мечты разобьются, что бы ни случилось
Как дела, как дела, все ли попробовали
И, несмотря ни на что, конец — это ужасная трата времени, да, да.
Проглоти меня, как яд
Назад вниз, повернуться, дважды сломать меня.
Бегите вниз, боль города-призрака съест ваше страдание
Доктор приказывает кулачный мяч и цепь
Приказы доктора чувствуют боль, эй
Я знаю, куда дует холодный ветер
Раздуйте сердце, подожгите его
Умереть в самом холодном снегу
С холодом, который просто не исчезнет
Рев, как лев, умирающий, как ягненок
Эй, эй, эй, не уйдет
Рыча, как лев, не может выбраться с этого проклятого пути.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эго сгустка крови застрелило психически больного горькую таблетку
Высокий провод, горячий огонь, получить острые ощущения, горькую таблетку
Открой широко, прими горькую пилюлю, горькую пилюлю.
Открой широко и проглоти
Эго сгустка крови застрелило психически больного горькую таблетку
Высокий провод, горячий огонь, получить острые ощущения, горькую таблетку
Открой широко, прими горькую пилюлю, горькую пилюлю.
Откройте и проглотите холодную горькую пилюлю