Перевод текста песни Horrorscope - Overkill

Horrorscope (оригинал)

Critical moments pass,
And doctrines of fools will last.
I am just trying to cope,
Into my horroscope.
Through eyes and ears they bleed,
Reciting their holy creed.
Heeding but one request,
The future, is put to, rest…
Bless me in darkened days,
Down to my knees I pray.
I am just trying to cope,
Within this horrorscope.
In the wake of all frustration,
I begin to loose control.
Watched as the weapons fired,
Bombs burst in the air…
Burned in the fields of fire!
Standing in the middle of nowhere.
Watched as the weapons fired,
Baptized in fields of fire!
Well,
The change in here, an’the future clear.
I can feel it coming.
So full of hate, its geting late!
Yeah, I know its coming.
When all the choice turned to just one voice,
Yeah, the wind is turning.
This is your horrorscope…
Words laced with blasphemy,
Drip with sincerity.
Falling into the plan,
Like sacrificial lambs.
Hearing the words and said,
Rings like nail, to the head.
Now I can see the stars,
I know we have gone too far.
Baptized in fields of fire,
Wathched as the weapons fired.
This is your horrorscope.

Horrorscope (перевод)

Критические моменты проходят,
И учения глупцов будут продолжаться.
Я просто пытаюсь справиться,
В мой гороскоп.
Через глаза и уши они кровоточат,
Чтение их святой веры.
Услышав лишь одну просьбу,
Будущее поставлено на отдых...
Благослови меня в темные дни,
Я молюсь на коленях.
Я просто пытаюсь справиться,
В пределах этого ужаса.
После всех разочарований,
Я начинаю терять контроль.
Смотрел, как стреляли из оружия,
В воздухе рвались бомбы…
Сгорели в огненных полях!
Стоя в глуши.
Смотрел, как стреляли из оружия,
Крещены в огненных полях!
Хорошо,
Изменения здесь, будущее ясно.
Я чувствую, что это приближается.
Так полон ненависти, уже поздно!
Да, я знаю, что это произойдет.
Когда весь выбор превратился в один голос,
Да, ветер поворачивается.
Это ваш ужасоскоп…
Слова, пронизанные богохульством,
Капайте с искренностью.
Попадая в план,
Как жертвенные агнцы.
Услышав слова и сказал,
Кольца, как гвоздь, в голову.
Теперь я вижу звезды,
Я знаю, что мы зашли слишком далеко.
Крещенный в огненных полях,
Смотрел, как стреляло оружие.
Это ваш ужасоскоп.