Перевод текста песни Coma - Overkill

Coma (оригинал)

Sleeping with a time bomb,
Rumble in my dreams!
Innocence been long gone!
Fall apart at the seams.
Looking through the windows, walking through the doors,
I can’t help this feeling, I been here before.
Everything is different, Everything the same,
I know the rules.
I played the game!
Cry out!
Tell me what its gonna be!
Reach out!
Is everything the same???
Cry out!
Tell me what you really see!
Reach out!
As a coma steals my name…
Coma.
coma!
Wake to an explosion,
Nothing!
seemed so real!
Innocence corroding!!!
Alone is all I feel.
Reaching out to no one, knowing no one’s there,
Afraid to be afraid of another nameless fear,
I got all the reasons, don’t need no more.
Blinded by illusions, locked behind the door!
An’a coma stole my name…
Coma!
Coma!
Sleeping now forever,
Murdered in my dreams.
Innocence was never.
never, never,
Goin’to extremes.
Busting through the windows, kickin’down the doors,
Standing up for me, never did before,
Now I lay me down to sleep, and if I die before I wake!!!
Cry out!
Tell me what you really see!
Reach out!
Is everything the same???
Cry out!
Tell me what it’s gonna be.
Reach out!
An’a coma stole my name…
Coma!
Coma!
Coma!
I’m outta the dive an’comin’alive.

Кома (перевод)

Сон с бомбой замедленного действия,
Грохот в моих снах!
Невинность давно ушла!
Разойтись по швам.
Глядя в окна, проходя через двери,
Я не могу избавиться от этого чувства, я был здесь раньше.
Все по-другому, Все то же самое,
Я знаю правила.
Я играл в игру!
Выплакаться!
Скажи мне, что это будет!
Протяни руку!
Все одинаково???
Выплакаться!
Скажи мне, что ты действительно видишь!
Протяни руку!
Как кома крадет мое имя…
Кома.
кома!
Просыпайтесь от взрыва,
Ничего!
казалось таким реальным!
Невинность разъедает!!!
Одиночество — это все, что я чувствую.
Не обращаясь ни к кому, зная, что никого нет рядом,
Боясь бояться другого безымянного страха,
У меня есть все причины, больше не нужно.
Ослепленный иллюзиями, запертый за дверью!
Кома украла мое имя…
Кома!
Кома!
Спит теперь навсегда,
Убит в моих снах.
Невинности никогда не было.
Никогда никогда,
Впадаю в крайности.
Выбивая окна, выбивая двери,
Заступаясь за меня, никогда раньше не делал,
Теперь я ложусь спать, а если я умру до того, как проснусь!!!
Выплакаться!
Скажи мне, что ты действительно видишь!
Протяни руку!
Все одинаково???
Выплакаться!
Скажи мне, что это будет.
Протяни руку!
Кома украла мое имя…
Кома!
Кома!
Кома!
Я вышел из погружения и ожил.