Перевод текста песни Avanti, Bionda - Paolo Conte

Avanti, Bionda (оригинал)

Se hai fatto male, chi lo sa?
sinceramente non lo so
e poi ciascuno vive come pu?
a asciuga al sole la faccia stanca.
Avanti avanti bionda
finch?
batte il cuor
tanto la vita?
un bel fior.
Avanti avanti sempre
fino all’ultimo
da sola danzi e canti ormai.
Ormai
padrona certo sei di sorriso e pianto
di noia e batticuore?
Hai gli occhi buoni per guardar
il mondo con l’intensit?
di chi ha capito, e non ci pensa mai,
il gioco e il sonno di questa vita.
Avanti avanti bionda
ecc.
ecc.

Avanti, Bionda (перевод)

Если вы сделали это неправильно, кто знает?
честно не знаю
и тогда каждый живет как может?
вытирает усталое лицо на солнце.
Давай, блондинка
до того как
сердце бьется
столько жизни?
хороший цветок.
Вперед всегда вперед
до самого конца
одна ты танцуешь и поешь сейчас.
На данном этапе
хозяйка конечно ты улыбаешься и плачешь
от скуки и сердцебиения?
У тебя хорошие глаза, чтобы смотреть на
мир с интенсивностью?
из тех, кто понял и никогда не думает об этом,
игра и сон этой жизни.
Давай, блондинка
и т. д.
и т. д.