Перевод текста песни Blood Money - Overkill

Blood Money (оригинал)

Who’s the one you pray to?
Who’s your Jesus man?
Where you go when it’s over and done even if you can’t?
With bruises on your ego, personality in a sling
Clinging to selfrighteous pity never meant a thing
So who is your big brother?
Who’s your savior man?
Just some ink on the dotted line, an X if ya can’t
See misery loves company, you’ll never feel a need
We’re guaranteed a lifetime… at least until ya bleed
Suck the life out through the eyes
Windows to another world
Sifting through assorted lies
Welcome to another brand new world
A lot of people do it
It happens everyday
Doubt you’ll ever know it’s gone, don’t use it anyway
So come on in you’ll sit right down I gotta deal for you
A matter of integrity, here’s all ya gotta do-o
I’m not dealing with you.
Not the one to thank
Execution therapy
Put that in your bank
You’re a liar!!!
(Blood money!) Liar!!!
(Due now!) Liar!!!
(Blood money!) Liar!!!
Payment due an' I’m collecting you
I am dealing with you!!!
No one here to thank!
Too much insecurity
Put that up your bank!!!
I’m not dealing with you!!!
No one here to thank!
Fuck you insecurity
Put that up your bank!!!

Кровавые Деньги (перевод)

Кому ты молишься?
Кто твой Иисус?
Куда вы идете, когда все кончено и сделано, даже если вы не можете?
С синяками на твоем эго, личность в перевязи
Цепляться за самодовольную жалость никогда ничего не значило
Так кто твой старший брат?
Кто твой спаситель?
Просто немного чернил на пунктирной линии, X, если не можешь
Смотрите, несчастье любит компанию, вы никогда не почувствуете нужды
Нам гарантирована пожизненная... по крайней мере, пока ты не истечешь кровью
Высосать жизнь через глаза
Окна в другой мир
Просеивание разнообразной лжи
Добро пожаловать в другой совершенно новый мир
Многие люди делают это
Это происходит каждый день
Сомневаюсь, что вы когда-нибудь узнаете, что его больше нет, но все равно не используйте его.
Так что заходите, вы садитесь прямо сейчас, я должен иметь дело для вас
Вопрос честности, вот и все, что тебе нужно сделать
Я не имею дела с тобой.
Не тот, кого нужно благодарить
Исполнительная терапия
Положите это в свой банк
Ты лжец!!!
(Кровавые деньги!) Лжец!!!
(Срочно!) Лжец!!!
(Кровавые деньги!) Лжец!!!
Причитающийся платеж, я забираю тебя
Я имею дело с вами!!!
Здесь некого благодарить!
Слишком много неуверенности
Поместите это в свой банк !!!
я с тобой не общаюсь!!!
Здесь некого благодарить!
К черту твою неуверенность
Поместите это в свой банк !!!