Перевод текста песни Elimination - Overkill

Elimination (оригинал)

terminal, what disease
told me too late
what’s this cough and wheeze
fatal, you’re shittin’me
a second opinion
is what I need
laughin’in a windstorm
blowin’all the cornstalks down
cryin’in a funeral home
forward my mail, six feet underground
elimination
contagious, say why not
not just me waitin’to rot
painful, yeah I know
when I had to go
i’m yankin’on my plug
and I can’t seem to get it loose
pullin’all the stops
your ideals change.
when you got
nothing to loose.
elimination
eliminate the right
eliminate the wrong
eliminate the weak
eliminate the strong
eliminate your feelings
eliminate too late
eliminate the hope
eliminate, eliminate
if I had just one more day
i’d turn it all around
i’d make a play of good, clean livin'
and dig me out of the ground
and if I had just one more day
i’d say it to your face
pull the plug on everyone
eliminate this race.
we want to cure
and we want it now.
reissue hope
we don’t eare how
you’re makin’a mess
diseasin’a nation
runaway train to elimination
hopeless there’s no doubt
set on a slow burn
from the inside out
carefully say what for
last one out
closes the coffin door
spendin’all you saved
and wishin’for a little more
if i’m lookin’at the ceilin'
then I must be layin’on the floor.
terminal, what disease
told me too late
what’s this cough and wheeze
fatal… you’re shittin’me
a second opinion
there’s gotta be laughin’at the epidemic
something is going around
crying at the epidemic
pullin’on nails, six feet underground.

Устранение (перевод)

терминал, какое заболевание
сказал мне слишком поздно
что это за кашель и хрипы
фатально, ты мне гадишь
второе мнение
это то, что мне нужно
смеяться в буре
сдуть все кукурузные стебли вниз
плачу в похоронном бюро
переслать мою почту, шесть футов под землей
устранение
заразно, скажи, почему бы и нет
не только я жду, чтобы сгнить
больно, да, я знаю
когда мне нужно было идти
я дергаю свою вилку
и я не могу оторваться
тянуть все остановки
ваши идеалы меняются.
когда ты получил
нечего терять.
устранение
устранить право
устранить неправильный
устранить слабых
устранить сильное
устранить свои чувства
устранить слишком поздно
уничтожить надежду
устранить, устранить
если бы у меня был еще один день
я бы все перевернул
я бы сыграл в хорошую, чистую жизнь
и выкопай меня из земли
и если бы у меня был еще один день
я бы сказал это тебе в лицо
отключить всех
ликвидировать эту расу.
мы хотим вылечить
и мы хотим этого сейчас.
переиздать надежду
мы не слышим, как
ты делаешь беспорядок
больная нация
беглый поезд на устранение
безнадежно нет сомнений
поставить на медленный ожог
шиворот навыворот
осторожно скажи, для чего
последний из
закрывает дверь гроба
тратить все, что вы сэкономили
и желаю немного больше
если я смотрю на потолок
тогда я, должно быть, лежу на полу.
терминал, какое заболевание
сказал мне слишком поздно
что это за кашель и хрипы
фатально ... ты меня дерьмишь
второе мнение
надо смеяться над эпидемией
что-то происходит
плач над эпидемией
втягивать гвозди, шесть футов под землей.