| Another doleful day is dawning
| Наступает еще один печальный день
|
| Again your pillow is soaked with tears
| Снова твоя подушка пропитана слезами
|
| And yet you have to realize why
| И все же вы должны понять, почему
|
| Your life turned out to be this way
| Твоя жизнь оказалась такой
|
| Lying awake in your darkest hour
| Не спать в самый темный час
|
| All alone you pity yourself
| В полном одиночестве ты жалеешь себя
|
| The question still remains in your head
| Вопрос все еще остается в вашей голове
|
| A proof for your glorious self-treachery
| Доказательство вашего славного предательства
|
| You’re drowning in the depth of your heart
| Ты тонешь в глубине своего сердца
|
| Descending into the darkness below
| Спускаясь во тьму ниже
|
| I’m following my ardent longing to be free
| Я следую своему горячему желанию быть свободным
|
| Ascending into the heavens above
| Восхождение в небеса выше
|
| You never were brave enough to save yourself
| Вы никогда не были достаточно храбры, чтобы спасти себя
|
| Because every victory holds the seed for another defeat
| Потому что каждая победа содержит семена для другого поражения
|
| So you just gave up the fight
| Итак, вы просто отказались от борьбы
|
| There has been mere break of faith
| Произошло простое нарушение веры
|
| No deliverance from your dreadful sins
| Нет избавления от твоих ужасных грехов
|
| For you have lost the freedom you once had
| Потому что вы потеряли свободу, которую когда-то имели
|
| At solitary times when the flickering static is your only friend
| В одинокое время, когда мерцающая статика – ваш единственный друг
|
| You wish you had chased all those dreams you had along the way
| Вы хотите, чтобы вы преследовали все те мечты, которые у вас были на этом пути
|
| A thousand lights fade every day
| Каждый день гаснет тысяча огней
|
| No one takes notice
| Никто не обращает внимания
|
| But I will make my way to the horizon
| Но я пробьюсь к горизонту
|
| For I will not fade away
| Ибо я не исчезну
|
| If a single star perishes in the night
| Если одна звезда погибнет в ночи
|
| No, no one will mourn
| Нет, никто не будет оплакивать
|
| But I will fight for my trueborn liberty
| Но я буду бороться за свою праворожденную свободу
|
| For I will not go down | Ибо я не спущусь |