Перевод текста песни Threads of My Life - Winter's Verge

Threads of My Life (оригинал)

Wrinkles fill my hands
As each year that has passed
Has been carved
Through the winters and all the of the cold
I have watched my reflection grow old
Dust, has painted the walls
And my loneliness shadows the doors
All of my life I have waited
Waited for something to wash
On my shores
And now I can hear the sound of silence
My heartbeat, my breathing
My emptiness filling
(My soul)
I feel, my time is now nearing
And weaves through the threads of my life
And of that I have done and told
Rivers of memories flow
To the oceans of thoughts in the
Back of my mind
Has the story for all been foretold?
Was my destiny written?
And then to me was then sold?
I’ll carry the scars to my grave
From the last time I looked in her face
She lay on her bed full of tears
As she knew that her time had then neared
And now I can hear the sound of silence
My heartbeat, my breathing
My emptiness filling
(My soul)
I feel, my time is now nearing
And weaves through the threads of my life
And of that I have done and told

Нити моей Жизни (перевод)

Морщины заполняют мои руки
Каждый прошедший год
Был вырезан
Сквозь зимы и все холода
Я смотрел, как стареет мое отражение
Пыль окрасила стены
И мое одиночество затеняет двери
Всю свою жизнь я ждал
Ждал, пока что-нибудь помоется
На моих берегах
И теперь я слышу звук тишины
Мое сердцебиение, мое дыхание
Мое заполнение пустоты
(Моя душа)
Я чувствую, мое время приближается
И переплетается нитями моей жизни
И что я сделал и сказал
Текут реки воспоминаний
К океанам мыслей в
Назад мой разум
История для всех была предсказана?
Была ли написана моя судьба?
А потом мне продали?
Я унесу шрамы в могилу
С того момента, когда я в последний раз смотрел ей в лицо
Она лежала на своей кровати, полная слез
Поскольку она знала, что ее время тогда приблизилось
И теперь я слышу звук тишины
Мое сердцебиение, мое дыхание
Мое заполнение пустоты
(Моя душа)
Я чувствую, мое время приближается
И переплетается нитями моей жизни
И что я сделал и сказал