Перевод текста песни One Last Night - Winter's Verge

One Last Night (оригинал)

Here I stand with the wind on my face
And it seems I can hear your voice
Far from the depths of this cruel
Desert world
That takes, and gives you no choice
I remember that cold winter mourn
You left and did not say goodbye
We argued so much the previous night
Although I knew that you always
Were right
I should have listened to the raven’s cry
I would have wiped your tears aside
I could have drowned my ego and tired
To hold you one last time
One last night
I sat on the porch with your words in
My mind
And I thought of the pain in your eyes
I knew there and then that I had to find
A way
To say I’m sorry and swallow my pride
The sound of the phone seized
My thoughts
As a feeling of joy filled my heart
But the voice a the end of the line
Said the road had taken your life
I should have listened to the raven’s cry
I would have wiped your tears aside
I could have drowned my ego and tired
To hold you one last time
One last night
So here I am, standing on your grave
My heart is shattered
With empty tears raining down my face
That I can’t see from the disgrace
I wish that I could turn back time and
Change all that has happened
So we could have just one more night
Before our days would darken
I should have listened to the raven’s cry
I would have wiped your tears aside
I could have drowned my ego and tired
To hold you one last time
One last night

Одна Последняя Ночь (перевод)

Вот я стою с ветром на лице
И кажется, я слышу твой голос
Вдали от глубин этого жестокого
Пустынный мир
Это занимает и не дает вам выбора
Я помню ту холодную зимнюю скорбь
Ты ушел и не попрощался
Мы так много спорили предыдущей ночью
Хотя я знал, что ты всегда
Были правы
Я должен был слушать крик ворона
Я бы вытер твои слезы в сторону
Я мог бы утопить свое эго и устать
Обнять тебя в последний раз
Одна последняя ночь
Я сидел на крыльце с твоими словами в
Мой разум
И я подумал о боли в твоих глазах
Я знал там и тогда, что я должен был найти
Прочь
Сказать, что мне жаль, и проглотить свою гордость
Звук изъятого телефона
Мои мысли
Когда чувство радости наполнило мое сердце
Но голос в конце строки
Сказал, что дорога забрала твою жизнь
Я должен был слушать крик ворона
Я бы вытер твои слезы в сторону
Я мог бы утопить свое эго и устать
Обнять тебя в последний раз
Одна последняя ночь
И вот я стою на твоей могиле
Мое сердце разбито
С пустыми слезами, льющимися по моему лицу
Что я не вижу от позора
Я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять и
Изменить все, что произошло
Так что мы могли бы провести еще одну ночь
Прежде чем наши дни потемнеют
Я должен был слушать крик ворона
Я бы вытер твои слезы в сторону
Я мог бы утопить свое эго и устать
Обнять тебя в последний раз
Одна последняя ночь